"Segmentiran" is not found on TREX in Slovenian-English direction
          
                                            Try Searching In English-Slovenian
                                                                    (
Segmentiran)
                                                            
             
            
            
                            V euroobmočju je bančno poslovanje še vedno večinoma segmentirano po državah, kar dodatno zmanjšuje učinkovitost bank. 
Within the euro area, banking business is still largely segmented along national lines, which is an additional drag on bank efficiency.je približno 20 milj pohodniških poti segmentiranih v manjše odseke. 
there are nearly 20 miles of hiking trails segmented into smaller sections.Uporaba dinamičnih predlog za pasice je omejena samo na segmentirano uporabo, ne na prilagajanje 1: 1. 
Use of dynamic banner templates is restricted to segmented use only, not 1:1 personalization.Tehnično so termoplastični elastomeri, sestavljeni iz linearnih segmentiranih blok kopolimerov, sestavljenih iz trdih 
Technically, they are thermoplastic elastomers consisting of linear segmented block copolymers composed of hardUstvarite lahko na primer tortni grafikon za konverzije, segmentirane glede na razširjene ciljne strani 
For example, you can create a pie chart for conversions segmented by expanded landing pagesSodobna omrežja so pogosto segmentirana na ločene logične 
Modern networks are often segmented into separate logicalKo se človeška bakterijska okužba pojavi pri ljudeh, so segmentirani nevtrofili prvi, ki sodelujejo pri imunskem odzivu. 
When a human bacterial infection occurs in humans, segmented neutrophils are the first to participate in the immune response.Tehnično gledano so to termoplastični elastomeri, sestavljeni iz linearnih segmentiranih blok kopolimerov, 
Technically, TPU is a thermoplastic elastomer consisting of linear segmented block copolymers of hardsi oglejmo zgornji vzorec poročila, ki je segmentirano po dnevih. 
let's take a look at the example report above, which is segmented by day.Ukrepi držav članic za posodobitev delovnopravne zakonodaje so se nadaljevali zlasti v državah z velikimi neravnotežji in segmentiranimi trgi dela. 
Member States' action to modernise employment protection legislation continued particularly in countries with major imbalances and segmented labour markets.Vam lahko pomagam? Z revolucionarno nevronsko mrežo in optimiziranim segmentiranim sistemom distribucije podatkov je to le šest klikov stran! 
You know, with Pied Piper's revolutionary neural network, optimized, sharded data distribution system, it's just six clicks away!Vsaka skupina je sestavljena iz 4 segmentiranih polobročevnikov in majhen kazalec vam bo pokazal trenutno uro 
Each group consists of 4 segmented semi-rings, and a small cursor will indicate to you the current hourBand nevtrofilci mora biti od 1 do 5% skupnega števila nevtrofilcev, morajo segmentiranih nevtrofilcev biti od 40 do 68. 
Stab neutrophils should be from 1 to 5% of the total number of neutrophils, segmented neutrophils should be from 40 to 68.Zbrani podatki so filtrirani in segmentirani preko katerekoli izmed dimenzij v Prismu, parametrov v URL-ju 
All collected data can be filtered and segmented with any of the multiple dimensions available in Prism.Na podlagi zanimanj razvijemo segmentiran profil in na našem spletnem mestu prilagodimo vsebino ter oglase za različne skupine uporabnikov. 
Based on these interests, we develop a segmented profile and then adapt the content and the advertisements on our website for various groups of customers.Na podlagi zanimanj razvijemo segmentiran profil in na našem spletnem mestu prilagodimo vsebino ter oglase za različne skupine uporabnikov. 
Depending on these areas of interest, I can develop a segmented profile, and then adapt the content and advertisements on our website for different customer groups.Na podlagi teh zanimanj razvijemo segmentiran profil in nato prilagodimo vsebino in oglase na naši spletni strani različnim skupinam kupcev. 
Based on these interests we develop a segmented profile and then adapt the content and advertisements on our site to the various customer groups.Zelo decentralizirana država ovira usklajevanje gospodarskih politik in reform, medtem ko pretirana birokracija in segmentiran trg odvračata tuje naložbe. 
A highly decentralized government hampers economic policy coordination and reform, while excessive bureaucracy and a segmented market discourage foreign investment.Na podlagi teh zanimanj razvijemo segmentiran profil in nato prilagodimo vsebino in oglase na naši spletni strani različnim skupinam kupcev. 
Based on your interests, we develop a segmented profile and then adapt the content and advertisements on our websites for various groups of costumers.Na podlagi teh zanimanj razvijemo segmentiran profil in nato prilagodimo vsebino in oglase na naši spletni strani različnim skupinam kupcev. 
Based on these interests, we then tailor the content and the ads on our website to different groups of visitors.             
            
                             
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Slovenski
        
            
            Italiano
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文