SEKLOV in English translation

• shekels
• sicles

Examples of using Seklov in Slovenian and their translations into English

Torilce iz desetih seklov zlata, polno kadila.
One golden ladle of ten shekels, full of incense;

Ako je pa ženska, bodi cenitev tvoja trideset seklov;
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

Ako je pa ženska, bodi cenitev tvoja trideset seklov;
If it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.

Ako je pa ženska, bodi cenitev tvoja trideset seklov;
If it is a female, then your valuation should be 30 shekels.

Boš jedel, se po teži, dvajset seklov na dan: od časa.
Shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time.

In teža žebljev je bila petdeset seklov zlata. In prevlekel je zgornje sobe z zlatom.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.

In teža žebljev je bila petdeset seklov zlata. In prevlekel je zgornje sobe z zlatom.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

Potem pa se je prodaja za petdeset seklov srebra.
then let it be sold for fifty shekels of silver.

bodi cenitev tvoja za moškega dvajset seklov in za žensko deset seklov;
be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.

Srebra pa od preštetih v občini je bilo sto talentov in tisoč sedemsto in petinsedemdeset seklov, po seklu svetišča.
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary.

In iz tisoč sedemsto in petinsedemdesetih seklov je naredil kavlje za stebre in prevlekel njih oglavja
Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars,

Srebra pa od preštetih v občini je bilo sto talentov in tisoč sedemsto in petinsedemdeset seklov, po seklu svetišča.
The silver of those who were numbered of the congregation was one hundred talents, and one thousand seven hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary.

Bode pa cenitev tvoja za moškega od dvajsetega leta do šestdesetega leta: petdeset seklov srebra, po seklu svetišča;
And thy valuation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old: thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary;

In sekel naj ima dvajset ger. Dvajset seklov, petindvajset seklov, petnajst seklov bodi vaša mina.
The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.

Vzemi pet seklov za sleherno glavo; le po seklu svetišča jih sprejemaj(v ta sekel gre dvajset ger).
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them:(the shekel is twenty gerahs:).

Bode pa cenitev tvoja za moškega od dvajsetega leta do šestdesetega leta: petdeset seklov srebra, po seklu svetišča;
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

Bode pa cenitev tvoja za moškega od dvajsetega leta do šestdesetega leta: petdeset seklov srebra, po seklu svetišča;
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

In iz tisoč sedemsto in petinsedemdesetih seklov je naredil kavlje za stebre in prevlekel njih oglavja
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars,

teža oklepa njegovega je bila pet tisoč seklov brona.
the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

teža oklepa njegovega je bila pet tisoč seklov brona.
the weight of the coat was five thousand shekels of brass.