SEM TOREJ in English translation

• so i was
• i am therefore
• so i'm

Examples of using Sem torej in Slovenian and their translations into English

Sem torej jaz?
So it's my fault?

Koga sem torej ubil?
Who are you saying I killed,?

Svoja opazovanja sem torej zgradil na osnovi nekaj ključnih momentov.
Therefore there are several key moments upon which Ibuilt my observation.

Navedel sem torej štiri posebne ukrepe.
So there are four specific actions there..

Sem torej še vedno lahko tvoj pomočnik, če greš…?
So I can still be your assistant if you're going off to the…?

Najprej sem torej inženir.
I am basically an Engineer.

Sem torej državljan?
So, I'm citizen?

Sem torej žalostna, ker ga imam rada?
I do feel sad because I love him?

Kaj sem torej poskušal?
What, then, was I trying to do?

Večino svojega poslovnega življenja sem torej preživela v mednarodnem okolju pri delu z ljudmi.
Since then, I have spent most of my working life in international business.

Tukaj sem torej.
So, here I am.

Sem torej jaz umetnik, ali je računalnik?
So am I the artist, or is the machine?

Kje sem torej?
So, where am I then,?

Stala sem torej na stopnicah, kadila
So I was standing on the steps,

Sem torej za ponovno napotitev na odbor, v kolikor pa to ni mogoče,
I am therefore in favour of supporting referral back to committee

Zelo sem torej žalosten, bratje,
I am therefore exceedingly grieved for both Valens

Prepričan sem torej, da gospod Bonde ni imel težav iskanju prečiščenih različic pogodb,
So I am sure Mr Bonde has had no difficulty in finding a consolidated,

Vas sem torej vesel; želim le,
Therefore I am looking forward to you,

Sem torej zelo motiviran, da lahko”vplivam” na raziskovalno delo študentov povsod po svetu,
So, I am very motivated to‘make a difference' in the research lives of students all over the world

Ker pravi Buda je v nas. Sem torej ali lažni Buda
Because the true Buddha is inside of us, so that is the false Buddha