Examples of using Sem vrnil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pravkar sem ti vrnil uslugo.
Knjigo sem vrnil, v nadškofovo knjižnico.
I was returning a book to Bishop Rushman's library.Pa sem mu vrnil uslugo. In si postregel z njegovo ljubljenko.
I returned favor… with one of his little pets.Blago sem vrnil, kdaj bo vrnjena kupnina?
I have returned the purchase, when would the refund be completed?Po dveh dneh uporabe sem ga vrnil.
After 2 months, he returned it.Kar sem jih imel, sem jih vrnil!
Da sem jih preštel preden sem jih vrnil?
Sem vrnil z Truck in nekaj civilistov.
Pri kosilu sem ji vrnil denarnico, naslednji dan pa je odšla na turnejo.
Ne morem verjeti, da ko sem vrnil Bena in druge otroke, ti nisi. .
I can't believe that when I brought Ben and those other kids back, you didn't.Otroci so bili veseli, ker sem jim vrnil denar, pa so plačali, da so se vozili s skirojem.
Kids were so happy to get their money back, they didn't mind paying $2 for a scooter ride.Tvoja duša je bila uročena, jaz pa sem te vrnil med žive.
bewitched your soul, but I brought you back to life.te je zamrazilo potem pa sem ti vrnil jopič.
so I gave you back your jacket.prevedel, naslednji dan pa sem jih vrnil.
transcribe them, take them back the next day.Nato sem jih vrnil v škatlo.
count them, and I put'em back in the bin.Veliko boljše je, kot ko sem vrnil in ugotovil, da sta s Kellyjem izginila.
Kaj naj naredim, če sem vrnil kolo, vendar ne morem vzeti drugega?
What do Sprva sem bil celo užaljen in sem ji vrnil denar(na srečo je zdravilo stalo 39 evrov),
At first, I was even offended and returned the money to her(fortunately, the remedy cost 39 euros),Jaz bi jim vrnil.
I say we hit them back.Presenečeno sem mu vrnila poljub.
I surprised myself by kissing him back.
