"Skozi program" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Skozi program)

Low quality sentence examples

Do dokumentov lahko dostopamo skozi program kjerkoli v strukturi, na katero se le-ta navezuje.
Documents can be accessed through a program anywhere in the structure to which it relates.
Do dokumentov lahko dostopamo skozi program kjerkoli v strukturi, na katero se le-ta navezuje.
It can be accessed through a program anywhere in the structure to which the data relates.
Slovenija je doslej obljubila, da bo skozi program preselitev UNHCR sprejela le 20 beguncev.
So far, only 20 Syrian refugees have been resettled under the programme.
Želim si, da bi šel skozi program odvajanja, kot sem šel jaz, korak za korakom.
I just wish he would gotten into the program like I have, worked the steps.
Ki sicer ni članica Nata, z njim tesno sodeluje, med drugim skozi program Partnerstva za mir.
Belarus is not a NATO member, though it cooperates with the alliance through its Partnership for Peace program.
Skozi program Creator Royalty, lahko zaslužite 1$ za vsakogar,
Through their Creator Royalty Program, you can earn $1 for everyone who buys
Pravzaprav imam prijatelja, ki zdaj poteka skozi program in je res težko,
I actually have a friend that's going through the program right now
Skozi program pospeševalnika ti bomo pomagali do medijske prepoznavnosti
Throughout the accelerator programme we will help you gain media recognition
Skozi program»Moja družina spoznava svet konjev« se bo vaša družina seznanila s konji
PrintBACK Through the program»My family meets the world of horses« your family will be acquainted with horses
Skozi program boste raziskovali
Throughout the program you will explore
Švica, ki sicer ni članica Nata, z njim tesno sodeluje, med drugim skozi program Partnerstva za mir.
Finland is not a member of NATO, however still engaged in Afghanistan through the Partnership for Peace(PfP) program.
Švica, ki sicer ni članica Nata, z njim tesno sodeluje, med drugim skozi program Partnerstva za mir.
As with neighbouring Sweden, Finland is not in NATO but is a member of the‘partnership for peace', a programme of co-operation.
Če greste skozi program in ne mislite, da je najboljša naložba v iskanju zaposlitve, ki ste jih kdaj naredili.
If you go through the program and don't think it is the best investments in job searching you have ever made.
Komisija in države članice si zdaj skozi program Izobraževanje in usposabljanje 2010 prizadevajo najti načine za izboljšanje kakovosti izobraževanja učiteljev.
The Commission and Member States are currently working together, through the Education and Training 2010 programme, to find ways to improve the quality of Teacher Education.
Uporabite 1 stikalo za korak skozi program spremembe sporočila med izvajanjem, medtem
You can use 1 switch to step through program change messages during a performance,
Nekateri jeziki, ki so šli skozi program o ogroženih jezikih,
Some of the languages that have gone through the Endangered Languages Program include Navajo,
faksi z vsega sveta so filtrirani skozi program, ki je sposoben kodiranja besed na listi N.S.A.
faxes from around the world are filtered through a program capable of flagging words on an N.S.A. List.
Skozi program bomo spoznali kraševca
Through the program, we will get to know the Karst
udeležence vodi skozi program različnih igric,
leads the participants through the program of various games
Terapije pri njem sta imela oba- ona je šla skozi program Sirius Personal Transformation, mož pa skozi oba, tako oseb- nega kot poslovnega.
They both had sessions with him- she went through the Sirius Personal Transformation and the husband through both personal and business programmes.