SKUPNIH VIROV in English translation

• common resources
• common sources
• common feed
• of the global resources
• shared resources

Examples of using Skupnih virov in Slovenian and their translations into English

in»Teleinstruktor«(Št 55 v seznama skupnih virov.).
and«Teleinstruktor»(No. 55 in the common feed list).

Količino ogljika, ki jo mora izravnati določena organizacija, zmanjšuje tudi koncept skupnih virov, pri čemer so za vse predhodne in naknadne emisije odgovorne druge organizacije ali posamezniki.
The concept of shared resources also reduces the volume of carbon a particular organization has to offset, with all upstream and downstream emissions the responsibility of other organizations or individuals.

narekujejo sodelovanje med vladami različnih morskih regij, da bi zagotovili trajnost skupnih virov;
the pressures that they cause necessitate collaborative work between governments across marine regions to ensure the sustainability of shared resources;

lahko vodi v konflikte in razvrednotenje skupnih virov, s čimer bomo izgubili prednosti, ki nam omogočajo kakovostnejše življenje.
can lead to conflicts and degradation of common-pool resources, which results in the loss of advantages providing wellbeing.

okoljske katastrofe in izčrpavanje skupnih virov, terjajo preureditev gospodarskih
environmental catastrophes and the depletion of common resources, require a reordering of economic

3 ukrepe za spodbujanje skupnih prizadevanj v kriznih razmerah in glede skupnih virov.
3 stepping up joint efforts in crisis situations and as regards common resources.

onesnaževala zraka večinoma izhajajo iz skupnih virov, ima lahko politika, katere namen je zmanjšanje emisij toplogrednih plinov,
air pollutants largely derive from common sources, policy designed to reduce GHGs can have co-benefits for public health

z izogibanjem vsakemu onesnaženju skupnih virov kot je voda,
avoiding any contamination of common resources such as water,

Njen odziv je opozoril na pomembnost in obseg skupnih virov, ki jih Unija lahko črpa iz programov Skupnosti
While its response demonstrated the depth and extent of the collective resources that the Union can draw upon through Community

Imamo skupne vire, trge, valuto.
We have shared resources, markets, currency.

Skupni viri kalcija vključujejo.
Common sources of calcium include.

Direktorat skupne vire.
The Shared Resources Directorate.

Skupni vir kalcija je mlečni izdelki.
Common sources of calcium are milk products.

Skupni viri vključujejo jajca,
Common sources include eggs,

Krepitvijo mednarodne razsežnosti raziskav kot skupnega vira znanj in sposobnosti;
Strengthening the international dimension of research as a common source of knowledge and skills;

Skupni viri na voljo za prednostne naloge.
Total resources available for the priorities.

Skupni viri, ki so na voljo za prednostne naloge.
Total resources available for the priorities.

Oni so skupni vir za takšne spojine in ponudba DAC CJC-1295.
They're a common source for such compounds and offer CJC-1295 DAC.

Ima skupni vir.
It's got a common source.

Skupni viri, potrebni za skupno podjetje, znašajo 9 653 milijonov EUR.
The total resources deemed necessary for the joint undertaking amount to EUR 9 653 million.