SNUJEMO in English translation

• we design
• we conceive
• we build
• we develop
• we create

Examples of using Snujemo in Slovenian and their translations into English

KREATIVNOST- stabilnost snujemo na izkušnjah, razvoj pa na vzpodbujanju kreativne energije naših zaposlenih.
CREATIVITY- Stability based on experience, and to encourage the development of the creative energy of our employees.

načrti, ki jih snujemo, upi, ki jih gojimo, so jalovi.
the plans we make, the hopes we have, they're futile.

Vsako leto člani ekipe uni maribor gpe snujemo, skonstruiramo in izdelamo čisto pravi dirkalnik,
Each year, members of UNI Maribor GPU plan, construct and produce a real racing car,

Eno od naših osrednjih področij je tudi proizvodnja prototipov, ki jih snujemo in razvijamo za svoje stranke.
A further focal area is the manufacture of prototypes that we design and develop for our customers.

Zato kontinuirano optimiziramo naše razvojne metode in snujemo inovativne, zmogljive sisteme.
Therefore, we are constantly working on optimizing our development methods and designing new, innovative and highly effective solutions.

produktni PR ter snujemo in vodimo družbeno odgovorne projekte.
product PR, and create and manage socially responsible projects.

temveč lastni"jaz" vsi snujemo na temelju"sebstva", ki nam je bilo dano.
but we all build our own"I" on the basis of a"self" which is given to us.

ustvarjalno vnemo snujemo nove skupne izzive.
while at the same time planning new shared challenges with confidence and creative enthusiasm.

A ko gre za miselni svet, ko snujemo stvari, kot so zdravstveni sistemi
But for some reason when it comes to the mental world, when we design things like healthcare and retirement

optimizacijo oskrbovalne verige snujemo storitve po meri za širok nabor panog, da bi svojim strankam po vsem svetu pridobili konkurenčne prednosti.
supply chain optimization, we design tailor-made services for a wide range of industries to create competitive benefits for our customers all around the world.

kako snujemo, razvijamo, proizvajamo
improves the way we conceive, develop, produce

A ko gre za miselni svet, ko snujemo stvari, kot so zdravstveni sistemi
But for some reason, when it comes to the mental world, when we design things like healthcare

Poezija oblikuje svetlobo, v kateri snujemo naša upanja in sanje o preživetju
Poetry forms“the quality of the light within which we predicate our hopes and dreams toward survival

zavedamo tudi v Naturi, zato krepimo obstoječe in snujemo nove vezi z lokalnimi pridelovalci žit
therefore we are strengthening existing links and establishing new links with the local producers of cereals

Poezija oblikuje svetlobo, v kateri snujemo naša upanja in sanje o preživetju
It forms the quality of light within which we predicate our hopes and dreams towards survival

Poezija oblikuje svetlobo, v kateri snujemo naša upanja in sanje o preživetju
It forms the quality of the light within which we predicate our hopes and dreams toward survival

odpiramo skupne poslovne priložnosti in snujemo komplementarne sistemske komponente za večjo združljivost naših rešitev.
develop joint business opportunities and design complimentary system components that facilitate a smoother collaboration between our solutions.

bi lahko vedeli, kako zakonodaja, ki jo snujemo, vpliva na državljane,
we are aware of how the legislation that we are forging is impacting on citizens,

Tako že prav pridno snujejo načrte za leto 2015.
Plans for 2015's event are already well underway.

Kdo lahko snuje spremembe?
Who can make the changes?