SO TO MOJE in English translation

• are my

Examples of using So to moje in Slovenian and their translations into English

So to moje kopalke?
Is that my bathing suit?

So to moje pižame?
Uh, are those my pajamas?

So to moje spodnjice?
Is this my underwear?

So to moje uteži? -Ne,?
Are these my barbells?

So to moje klobase?
Are those my sausages?

So to moje misli, moji občutki?
Am I my mind or my feelings?

Očitno so to moje toplice.
I guess this is my day at the spa.

A so to moje hlače?
Are those my pants?

So to moje najlonke?
Are those my hose?

So to moje stvari?
This is my stuff?

Za mene so to moje prve predsedniške volitve
It was my first presidential election

To je zame zelo pomembno, ker so to moje sanje iz otroštva.
This journey is very important to me because it's my childhood dream.

Že od nekdaj hočem na univerzo Yale, saj so to moje sanje.
I always wanted to go to Berkeley- it was my dream school.

Kako naj bom napačna Alica, če so to moje sanje?
How can I be the wrong Alice when this is my dream?

Ampak Beli je včasih potem težko dopovedati, da so to moje igračke in da ji igro z njimi dovolim le pod mojim nadzorom.
But it's sometimes hard to explain to Bela, that these are my toys and she can only play with them when I'm around.

potem so to moje zadnje besede za vas.
then these are my last words to you all.

Če je kakšen,"Dobiti jo moram ven," so to moje besede.
If there's any,"I will get her out," those are my lines.

Ko je ugotovil, me je vprašal, če so to moje sanje ker potem bi jih poskušal uresničiti.
When he found out, he said if that was my dream he would make it happen.

Imel sem eno takšno obleko. Mislil sem, da so to moje hlače.
I had a suit that looked just like that and I thought those were my pants.

Vendar so to moje lastne izkušnje, ki se lahko razlikujejo od izkušenj ostalih uporabnikov avtocest!
This is my method, which no doubt will may differ from other's techniques!