kako bi ti sestavini vplivali na predvidene socialno-ekonomske in okoljske učinke.
how these two components would address the envisaged socioeconomic and environmental impacts.bodo obravnavali regionalne socialno-ekonomske in okoljske ranljivosti ter spodbujali socialno kohezijo
the support of actions to address the region's socio-economic and environmental vulnerabilities and to promote social cohesionvključno z vsemi tehničnimi, socialno-ekonomskimi in okoljskimi vplivi, kot zahteva uredba TEN-E,
including the full technical, socio-economic and environmental impacts, thereof as required by the TEN-E Regulationvključno z vsemi tehničnimi, socialno-ekonomskimi in okoljskimi vplivi, kot zahteva uredba TEN-E,
including the full technical, socio-economic and environmental impacts thereof as required by Regulation(EU)vključno z vsemi tehničnimi, socialno-ekonomskimi in okoljskimi vplivi, kot zahteva Uredba(EU)
including the full technical, socio-economic and environmental impacts thereof as required by Regulation(EU)vira energije ima številne pozitivne socialno-ekonomske in okoljske učinke.
energy source has a range of positive socio-economic and environmental impacts.posledično v smislu človeškega, socialno-ekonomskega in okoljskega vpliva.
in terms of human, socio-economic and environmental impact.Oceno zdravstvenih, okoljskih in socialno-ekonomskih vplivov te direktive.
An evaluation of the health, environmental and socioeconomic impacts of this Directive.Okvir politike EU za energijo iz obnovljivih virov ne obravnava v celoti okoljskih in socialno-ekonomskih tveganj, povezanih z uporabo bioenergije, za podeželska območja 32.
The EU policy framework for renewable energy does not fully address environmental and socio-economic risks of bioenergy for rural areas 32.Da bi bila neposredna plačila bolj koristna, če bi bila plačana na podlagi okoljskih in socialno-ekonomskih javnih dobrin, ki jih zagotavlja kmetija,
It also“suggests that direct payments would offer better value for money if they were payable based on the environmental and socio-economic public goods a farm holding delivers,tehničnih, okoljskih in socialno-ekonomskih podatkov o ribiškem sektorju v okviru večletnih programov;
of biological, technical, environmental and socio-economic data concerning the fisheries sector;ob hkratnem zmanjševanju z njo povezanih okoljskih in socialno-ekonomskih tveganj.
whilst mitigating the associated environmental and socio-economic risks.uporabo primarnih bioloških, tehničnih, okoljskih in socialno-ekonomskih podatkov kot pri večletnem programu Unije iz člena 37(5)[uredbe o skupni ribiški politiki.
technical, environmental and socioeconomic data as in the multiannual Union programme referred to in Article 37(5) of the[Regulation on the Common Fisheries Policy.svetujejo o tehnoloških, okoljskih in socialno-ekonomskih vprašanjih.
provides advice on technological, environmental and socioeconomic issues.tehničnih, okoljskih in socialno-ekonomskih podatkov v skladu z uredbo o SRP.
technical, environmental and socioeconomic data in accordance with the CFP Regulation.tehnoloških, okoljskih in socialno-ekonomskih podatkov v zvezi s komercialnim
technical, environmental and socio-economic data in relation to commercialzagotavljati blaženje s tem povezanih okoljskih in socialno-ekonomskih tveganj.
ensure that the associated environmental and socio-economic risks are mitigated.(a) okoljskih in socialno-ekonomskih potreb, ki jih človekovo delovanje izpolnjuje, se brez nesorazmerno visokih stroškov ne da zadovoljiti na druge načine, ki bi bili mnogo boljša okoljska možnost;
(a) the environmental and socioeconomic needs served by such human activity cannot be achieved by other means, which are a significantly better environmental option not entailing disproportionate costs;Raba naravnih virov je povezana z okoljskimi in socialno-ekonomskimi vprašanji.
Natural resource use links to a range of environmental and socio-economic issues.Raba naravnih virov je povezana z okoljskimi in socialno-ekonomskimi vprašanji.
Natural resource management is linked to other environmental and socio-economic issues.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文