SOPOMENK in English translation

• synonyms
• thesaurus

Examples of using Sopomenk in Slovenian and their translations into English

(b) Za vina iz tretjih držav morajo biti pogoji uporabe imen sort vinske trte ali njihovih sopomenk usklajeni s pravili, ki se uporabljajo za proizvajalce vina v zadevni tretji državi, vključno s tistimi,
For grapevine products originating in third countries, the conditions of use of the names of the wine grape varieties or their synonyms shall comply with the rules applicable to wine producers in the third country concerned,

Igranje kontrastov antonimov in sopomenk za pojasnitev bistva koncepta ni pomembno
Playing on the contrasts of antonyms and synonyms to clarify the essence of the concept is not relevant

nakazanih besed, sopomenk, parafraziranega besedila in besed, ki imajo enak namen iskanja.
implied words, synonyms and paraphrases and words that have the same search intent.

Smernice zaposlovanja so sopomenka za višjo upokojitveno starost
The guidelines for employment are synonyms for an increased retirement age

Nekatere besede nadomesti s sopomenkami in pomnoži besedilo.
Replace some words with synonyms or add more words.

Ali obstaja kakšna sopomenka za to besedno zvezo?
Are there any synonyms for that word?

Najcenejša in najboljša vrednost nista sopomenka.
When the best and the most expensive are not synonyms.

Sinonimiziranje- samodejno prepisovanje člankov, v katerem se besede zamenjajo s sopomenkami.
Synonymizing- automatic rewriting of articles whereby words are replaced with synonyms.

Uš in podgana sta sopomenki za jarkovno bojevanje.
The louse and the rat are synonyms for trench combat.

Ime sorte ali njena sopomenka.
Variety name or its synonyms.

Izraza„nevarne snovi“ in„nevarne kemične snovi“ se pogosto uporabljata kot sopomenki.
Often hazardous substances and dangerous substances are used like synonyms.

Ali sta upor in odpor sopomenki?
Aren't resistivity and resistance just synonyms?

Zamenjevanje besed s sopomenkami.
Substituting words with synonyms.

Nujnost in pomembnost nista sopomenki.
Urgent and important are not synonyms.

Da nekatere besede nadomesti z njihovimi sopomenkami.
Replacing some words with their synonyms.

Na hitro bi človek rekel da sta sopomenki.
A socialist would say these are synonyms.

Nadomeščanje besed s sopomenkami.
Replace words with synonyms.

Oba izraza se uporabljata kot sopomenki.
Both terms are used as synonyms.

Zamenjevanje besed s sopomenkami.
Replacing Words with Synonyms.

Nadomeščanje besed s sopomenkami.
Avoid replacing words with Synonyms.