SOYUZ in English translation

• soyuz

Examples of using Soyuz in Slovenian and their translations into English

Ta drugi Soyuz je preveč poškodovan,
That second Soyuz is too damaged for re-entry,

Prostorsko kapsulo Soyuz je v petek uspešno prestala mednarodno vesoljsko postajo,
Kazakhstan- A Soyuz space capsule successfully blasted off for the International Space Station on Friday,

Ta štiri promet s posadko vesoljska plovila"Soyuz MS" z mednarodnimi posadke na krovu
This four transport manned spacecraft"Soyuz MS" with international crews on board

Marca 2001, natančno ob 9.23 je raketa Soyuz vzletela iz Baikonur Cosmodome v Kazahstanu. Ob vzletu je nosila tovor izdelkov Pritt, namenjen na Mednarodno vesoljsko postajo(ISS).
On March 17, 2001 at precisely 09:23, a Soyuz rocket lifted off from the Baikonur Cosmodome in Kazakhstan carrying a cargo of Pritt products bound for the International Space Station(ISS).

padla", ko je Soyuz prišel do ISS-ja.
fell off” when the Soyuz reached the ISS.

je raketa Soyuz vzletela iz Baikonur Cosmodom-a v Kazahstanu. Na svojem krovu je ponesla v vesolje izdelke Pritt za mednarodno vesoljsko postajo(ISS).
at precisely 09:23, a Soyuz rocket lifts off from the Baikonur Cosmodome in Kazakhstan carrying a cargo of Pritt products bound for the International Space Station(ISS).

V skladu s programom Mednarodne vesoljske postaje Roskosmos izvedli sedem začne- štiri začenja s posadko transportno vesoljsko plovilo"Soyuz MS" in tri-run prevoz tovora vesoljska plovila"MS Progress" A.
According to the International Space Station program Roskosmos performed seven starts- four launches manned transport spacecraft"Soyuz MS" and a three-run transport cargo spacecraft"Progress MS".

Rusko vesoljsko plovilo Soyuz je edino sredstvo za dostavo ljudi na ISS.
The Russian spacecraft Soyuz is the only vehicle for delivering people to the ISS.

Veste, ljudje so rekli, da je bila Soyuz kapsula limona.
You know, people say the Soyuz capsule was a lemon.

V Soyuz, gumb za napajanje je tukaj.
In the Soyuz, the power button is here.

Njen protokol ponovnega vstopa je enaka Soyuz.
Its re-entry protocol is identical to the Soyuz.

Njena preizkušena raketa Soyuz ostaja edini način, da se astronavti vsakega naroda lahko dobite na Mednarodni vesoljski postaji.
The Soyuz rocket remains the only way the astronauts of any nation can get to the International Space Station.

Soyuz 19 je pristal 21. julija 1975
The Soyuz 19 landed on July 21,

moramo uporabiti svojo reševalno kapsulo, Soyuz za vrnitev na Zemljo.
we need to use their escape pod, the Soyuz, to get back to Earth.

sem odločen, da nadaljuje na ISS Uporaba enega izmed Soyuz, za vrnitev.
I have determined to proceed to ISS and use one of their Soyuz for re-entry.

Novi satelit SES-15 dostavljena Kourou Space Center v okviru priprav na začetek 4 Aprila 2017 leto na krovu ruske nosilne rakete Soyuz.
The new satellite SES-15 delivered to the Kourou Space Center in preparation for launch 4 April 2017 year aboard a Russian carrier rocket Soyuz.

bi lahko posadka uporabila Soyuz za varno vrnitev na Zemljo.
the crew could use the Soyuz to return safely to Earth.

Veste, sem astronavt in v nedeljo grem v Rusijo, da popeljem Soyuz raketo do mednarodne vesoljske postaje.
I'm an astronaut and I'm leaving for Russia on Sunday so I can take a Soyuz rocket to the International Space Station.

bi lahko posadka uporabila Soyuz za varno vrnitev na Zemljo.
the station crew can use the Soyuz to return to Earth.

Rusija pravi, da bo ohranjala vir luknje(in uhajanja zraka) na Soyuz Secret- toda NASA želi vedeti.
Russia wants to keep details about the hole found in the ISS a secret but NASA wants to know.