SPOCKA in English translation

• spock

Examples of using Spocka in Slovenian and their translations into English

Njegovo glavno vlogo bomo vedno spominjali v filmu»V iskanju Spocka«- drugega od treh filmov»Star Trek«,
We will always remember his starring role in the movie“In Search of Spock”- the second of three films“Star Trek”,

Ne le, da je Paramount tržil Spocka skoraj 10 let brez izrecne pravice za to, mi zadnjih 5 let od teh 10-tih, niso poslali nobenega iztržka.
So not only had Paramount been marketing me as Spock for almost 10 years without the right to do so, for the last five of those 10, they hadn't sent me any of the proceeds.

Zachary Quinto sta ponovno v vlogah kapitana James T. Kirk in Spocka, vloge iz prejšnjih filmov
Zachary Quinto reprise their roles as Captain James T. Kirk and Commander Spock, with Pegg, Karl Urban,

Zanimiva se mi je zdela zamisel, posneti film, osredotočen na Spocka, kdo je, kako je nastal,
I thought it was an interesting idea to create a film just focused on Spock, who he is, how he came about,

Rešil je Spocka.
He saved Spock.

Ne dobim Spocka.
I can't reach Spock.

Najtežje bo za Spocka.
It will be hardest on Spock.

Spocka rabim na mostu.
I need Spock on the bridge.

Slišal sem za ambasadorja Spocka.
I heard about Ambassador Spock.

Napačnega Spocka so poslali!
They sent the wrong Spock!

Leonard naj bi bil glas g. Spocka.
Leonard was cast to do Mr. Spock.

Samo eden je lahko igral g. Spocka.
There's only one person who could play Mr. Spock.

Rad bi predlagal poveljnika Spocka kot novega kapitana Enterprisea.
If I may, I would recommend Commander Spock… to replace me as a Captain of the Enteprise.

In kateri so tvoji prvi spomini na lik Spocka?
And what is your earliest memory of the character Spock?

V resnici mislim, da je bil Kirk pametnejsi od Spocka.
Actually, I do think Kirk was smarter than Spock.

Zagotovo se spomniš znamenitega Spocka iz Zvezdnih stez,
Some of you might remember Mr. Spock in Star Trek,

je postalo jasno, da mora film vsebovati tudi njegovo življenje, ne le življenje g. Spocka.
it became clear that the film needed to include his life as well as the life of Mr. Spock.

ne bi smeli prisluhniti privržencem zastarelega Spocka in otroka uriti v posteljo.
so you shouldn't listen to adherents of the outdated Spock and make the baby scream in his bed for hours.

zakaj Nasa za ta podvig ni najela kapitana Kirka in Spocka; konec koncev,
and I never understood why NASA didn't hire Captain Kirk and Spock to do the job;

Videl sem svojo fotografijo kot Spocka in nekaj ni izgledalo prav.
I saw this photograph of myself as Spock, and it didn't look right.