SPOJITI in English translation

• merge
• fusing
• merged
• to connect
• join

Examples of using Spojiti in Slovenian and their translations into English

Spoji podatke v aktivni projekt Določa, da želite spojiti podatke v poljih v aktivni projekt z uporabo primarnega ključa.
Merge the data into the active project Specifies that you want to merge the data in the fields in the active project using a primary key.

Če morate ustvariti novo tabelo iz izbranih podatkov ali spojiti dve tabeli v eno novo tabelo,
If you need to make a new table from a selection of data, or to merge two tables into one new table,

Če poskusite spojiti dve številki, ju Excel predstavi kot niza
If you attempt to concatenate two numbers, Excel will present them as strings

Ti zneski se ne smejo spojiti s tistimi, ki so dolgovani
These amounts may not be merged with other amounts owed to

Ultrazvočni valovi razmnoževalni s tekočim silo prekinjena mehurčkov spojiti v večje mehurčke, ki bo izplavajo na vrh
Ultrasonic waves propagating through the liquid force suspended bubbles to merge into bigger bubbles that will float to the top

Izberete lahko spojiti celice, ki ste kliknili z celice zgoraj,
You can choose to merge the cell you have clicked with the cell above it,

Cilj postopka je spojiti dele z različnimi lastnostmi na mestih,
The aim is to join parts with different properties in place where these,

Nisem mogel spojiti zgornji del njegovega telesa s spodnjim delom.
I was not able to reattach the top half of his body to the bottom half of his body.

označite, ali želite spojiti te sloge, tako da naredite to.
you must indicate whether you want to merge these styles by doing the following.

lahko izberete datoteke, ki jih želite spojiti, ne da bi odprli vse datoteke.
you can select the files that you want to merge without opening any of the files.

utegnejo do takrat ljudje spojiti z računalniki.
although humans may have merged with computers by then.

ki jih želite spojiti, niso znotraj tabele.
the cells you want to merge aren't inside a table.

katero besedilo iz vsake vrstice želite spojiti v publikacijo.
which text from each row that you want to merge into a publication.

izberite, ali želite informacije iz podatkovne datoteke znova spojiti z glavnim dokumentom.
you are prompted to choose whether you want the information from the data file to be merged again into the main document.

Blob metalec 2Vaš cilj v tem zelo addicting puzzle igro fizike je sprožiti kepe z različnimi sposobnostmi na rumeno blobs spojiti eno, veliki rumeni nič.
Your objective in this very addicting physics puzzle game is to launch blobs with different abilities to merge the yellow blobs into one, big yellow blob.

ga je treba podaljšati ali spojiti na gradbišču.
it has to be extended or spliced at the construction site.

vas Word pozove, ali želite podatke iz podatkovne datoteke znova spojiti v glavni dokument z nalepkami.
you are prompted to choose whether you want the information from the data file to be merged again into the main document.

ki jih želite spojiti, niso znotraj tabele.
the cells you want to merge aren't inside a table.

je krščanstvo ameriško, daje neverjeten izgovor ljudem, ki skušajo spojiti Boga in državo.
is an amazing entitlement to a people who are always trying to meld God and country.

dobite podatke v Excelovi obliki, ki jih morate spojiti z Accessovimi zbirkami podatkov.
you occasionally receive data in Excel format that must be merged with your Access databases.