"Srečati z vami" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Srečati z vami)
Zato sem se želel srečati z vami, da vas seznanim z okoliščinami,
That's why I wanted to meet you, to let you know what you're getting yourself intoŽeli se srečati z vami in zamenjati denar za diamant, vendar vi mislite, da vas lahko ubije, zato mu rečete, da boste diamant skrili na oddaljenem polju.
He offers to meet you to change the diamond for the money, but you think he may kill you, so instead you tell him you will take it to a remote field and hide it.Človek pomisli, da bi se želel še kdaj srečati z vami, v trenutku pa, ko je pred vami televizijska kamera, se zdi,
One thinks that one would like to see you again and then, as soon as there is a television camera in front of you,bi se vsekakor želeli srečati z vami.
we would definitely like to hear from you.Veseli me tudi, da se imam danes priložnost srečati z vami, ki ste tisti del odločanja v Evropski uniji, ki najbolj neposredno izraža pričakovanja in skrbi državljanov EU.
I'm also extremely happy that I have today the opportunity to meet all of you who are part of that decision-making within the European Union which most directly reflects the expectations and worries of the citizens of the EU.prepričani smo, da vaša druga polovica srečati z vami na poti!
we're sure your other half to meet you on the way!Seveda bi se srečala z vami.
Of course I would like to meet you.
He says he wants a meeting with you.Morala bi se srečati s teboj.
She was supposed to meet you.Predsednik se hoče srečati s teboj.
The President wants to meet you.Prijatelj se želi srečati s tabo.
I spoke to my friend. He wants to meet with you.Hoče se srečati s tabo osebno.
He wants to meet with you directly.
He wants you in the meeting.Tvoja mati se hoče srečati s teboj.
Your mother wants to meet you.Rad bi se srečal s teboj.
He wants to meet you.
He would like to meet with you.Rad bi se srečal s teboj.
He… he wants to meet with you.Rajši bi se srečala s tabo.
I would rather meet you face-to-face.Rad bi se srečal s teboj.
He wants to see you.Alex bi se rad srečal s teboj.
Alex wants to meet you.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文