SRP in English translation

• sickle
• crescent
• scythe
• SRP
• CFP

Examples of using Srp in Slovenian and their translations into English

Znan tudi kot NGC 6888 je bil Srp izoblikovan, ko je njegova svetla masivna Wolf-Rayet zvezda WR 136 ob močnem zvezdnem vetru odvrgla zunanjo ovojnico.
Also known as NGC 6888, the Crescent was shaped as its bright, central massive Wolf-Rayet star, WR 136, shed its outer envelope in a strong stellar wind.

Sedem tednov si štej: odkar prvič priložiš srp k žitu, začni šteti sedem tednov.
You shall count for yourselves seven weeks: from the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to number seven weeks.

je fotograf Laurent Laveder končno opazil nežen Lunin srp.
photographer Laurent Laveder finally spotted a delicate lunar crescent.

Seveda bi poljski astronom 16. stoletja Nikolaj Kopernik prav tako užival ob hkratnem teleskopskem pogledu na Jupiter in štiri Galilejeve lune, ter Venerin srp.
Of course, 16th century Polish astronomer Nicolaus Copernicus would also have enjoyed the simultaneous telescopic view including Jupiter's four Galilean moons and a crescent Venus.

želi Luna biti srp in polna Luna obenem!
it looks like the Moon wants to be a crescent and a Full Moon at the same time!

Prinesi mi srp žena in bom pokončal Jonasa, kot bi Abraham svoje seme.
Fetch the billhook, wife, and I will smite Jonas as Abraham would have done his seed.

Seveda, lahko igralec izkopljemo tla z lopato ali srp za žetev pšenice,
Of course, the player can dig up the ground with a shovel or a sickle to harvest wheat,

To je edina stavba v Bukarešti, v kateri se nahajajo"kladivo in srp", rdeča zvezda
It is the only building in Bucharest featuring the'Hammer and Sickle', the Red Star

Pojasnilo: NGC 6888, poznana tudi kot meglica Srp, je kozmični mehurček s premerom okoli 25 svetlobnih let,
NGC 6888, also known as the Crescent Nebula, is a cosmic bubble about 25 light-years across,

V ekipnih bojih je bilo najbolj znano ekipo"srp in kladivo"(5 let v prvenstvu),"Spartacus"(5 let v prvenstvu),"vnemo.".
In team battles were the most famous team"Hammer and Sickle"(5 years of the championship),"Spartacus"(5 years of the championship),"Zeal.".

model gverilskega agit-prop gledališča, Srp je osciliral med različnimi glasbenimi konteksti
a model of guerrilla agitprop theatre, and Srp oscillated between different musical contexts

vpijoč z glasom velikim sedečemu na oblaku: Spusti srp svoj in žanji, kajti prišla je žetve ura,
crying with a loud voice to him who sat on the cloud,"Send forth your sickle, and reap; for the hour to reap has come;

na kateri so bili ime Gruzinske SSR, srp in kladivo, rdeča zvezda,
Soviet Socialist Republic's name, or a red hammer and sickle with a star in a blue sun in the canton

potem si naj ne bi izbrali za svoj simbol srp in kladivo, simbol oktobrske revolucije,
it should take for its symbol not the hammer and sickle, emblem of the October revolution,

potem si naj ne bi izbrali za svoj simbol srp in kladivo, simbol oktobrske revolucije,
it should take for its symbol not the hammer and sickle, emblem of the October Revolution,

zavpije z glasom velikim njemu, ki ima srp ostri, rekoč: Spusti srp svoj ostri in odreži grozdje trte zemeljske,
he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying,"Send forth your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth,

z evropskim državljanstvom, ne pa na podlagi ideologije tistih, ki nam pridigajo o varstvu človekovih pravic v imenu strank, katerih simboli vključujejo komunističen srp in kladivo.
not on the basis of the ideology of those who lecture us on the protection of rights while speaking in the name of parties whose symbols include the Communist hammer and sickle.

Ni bilo srpa, imeli pa so kladivo.
There wasn't a sickle but there was a hammer.

Spoji med listi so zapečateni z ojačitvenim trakom(srpom).
The joints between the sheets are sealed with reinforcing tape(sickle).

Sčasoma, Kronos premagala Urana s srpom.
Eventually, Kronos defeated Ouranos with a sickle.