"Stranke in potrošnike" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Stranke in potrošnike)

Low quality sentence examples

Vsem strankam in potrošnikom je omogočen tudi osebni prevzem izdelkov.
All clients and consumers are also enabled to personally accept the products.
Odboru se prav tako zdi pomembno, da to pozitivno prispeva k ponovni krepitvi zaupanja strank in potrošnikov v finančni sektor.
Doing so, these proposals will make a positive contribution to the continued restoration of client and consumer confidence in the financial sector.
Zaradi tega smo se odločili, da pomagamo našim strankam in potrošnikom, da bodo z uporabo naših izdelkov do leta 2020 prihraniti 50 milijonov ton CO2.
For this reason, we have set ourselves the target of helping our customers and consumers to save 50 million tons of CO2 when using our products by 2020.
Zakon o preprečevanju omejevanja konkurence določa, da ima podjetje na trgu prevladujoč položaj, kadar lahko v znatni meri ravna neodvisno od konkurentov, strank in potrošnikov.
The Prevention of Restriction of Competition Act stipulates that a company have dominant position on the market when it is able to act to an appreciable degree independently of its competitors, customers and consumers.
Henkel se želi na osnovi dolgoletnih izkušenj na področju trajnosti povezovati s svojimi dobavitelji, strankami in potrošniki, da bi skupaj razvili izvedljive rešitve za prihodnost.
Building on decades of experience in sustainable development, Henkel aims to work together with its suppliers, customers, and consumers to develop viable solutions for the future.
zdravje zaposlenih, strank in potrošnikov, za varovanje okolja
health of our employees, customers and consumers, the protection of the environment
uvajanje inovacij na trgu, in sicer na podlagi še boljšega uresničevanja potreb strank in potrošnikov.
Henkel aims to reduce innovation lead-times through better anticipation of customer and consumer needs.
je tudi naš zakoniti interes in krepi zvestobo strank in potrošnikov tako, da jim zagotavlja ekskluzivne informacije.
which is also our legitimate interest and intensifies customer and consumer loyalty by providing the customer/consumer with exclusive information.
Naši visokokakovostni izdelki igrajo ključno vlogo pri pozitivnem odzivu naših strank in potrošnikov, ki svoja mnenja podajajo ne le prek brezplačne telefonske številke,
Our high-quality products are a big factor in the positive feedback we receive from our customers and consumers, not only through a free info-line,
nenehno razvijamo inovativne izdelke in tehnologije, ki našim strankam in potrošnikom omogočajo zmanjševanje njihovega ogljičnega odtisa.
developing innovative products and technologies that empower our customers and consumers to cut their carbon footprint.
bolje izpolnjevati potrebe naših strank in potrošnikov.
better serve our clients and consumers.
nenehno razvijajočih se preferencah strank in potrošnikov.
constantly evolving preferences of customers and consumers.
bi tako strankam in potrošnikom pomagali pri zmanjševanju emisij ogljikovega dioksida.
of our brands and technologies to help our customers and consumers to reduce CO2 emissions.
sicer od odzivanja na zahteve strank in potrošnikov do trženja, primerjalnih analiz,
from responding to customer and consumer demands, to marketing,
bi le-ti lahko nudili edinstvene izkušnje svojim strankam in potrošnikom omogočili uporabo odličnih izdelkov za njihov individualni videz.
inspire hairdressers with premium products and services in order to offer a unique experiences to their clients and enable final consumers to use great products for their individual look.
kupcev, strank in potrošnikov, s čimer bodo omogočili sodelovanje
customers, clients, and consumers to enable e-participation
Naše stranke in potrošniki vedno bolj poskušajo razumeti vpliv naših procesov
Our customers and consumers, as they place more and more focus on understanding the
Stranke in potrošniki hočejo v praksi videti brezhibno aplikacijo osnovnih vrednot
Customers and clients want to see flawless application of your company's core values
so konkurenti, stranke in potrošniki na trgu, prispevajo k učinkovitemu uveljavljanju pravil konkurence
such as competitors, customers and consumers in the market, on their own initiative can contribute to effective enforcement
Naše stranke in potrošniki po vsem svetu nas cenijo kot zanesljivega partnerja z vodilnimi tržnimi položaji na vseh pomembnih svetovnih trgih in kategorijah,
We want to serve our customers and consumers worldwide as the most trusted partner with leading positions in all relevant markets