STRATEGIJE IN PROGRAME in English translation

kako namerava zagotoviti dodatna proračunska sredstva za te pomembne strategije in programe na ravni EU.

how it intends to secure extra budgetary means for these important EU-level strategies and programmes.

Predvidene strategije in programi;

Relevant strategies and plans;

Digitalne strategije in programa za digitalno transformacijo.

Digital Strategy and Digital Transformation Program.

Strategije in programi kohezijske politike(2007- 2013.

Cohesion policy strategies and programmes(2007-2013)(communication.

Prva okrogla miza: strategije in programi v okviru finančnega izobraževanja.

Panel 1: Strategies and Programmes in the Framework of Financial Education.

Nacionalne strategije in programi so potrebni za boj proti agresivnim tujim vrstam.

National strategies and programmes are needed to combat invasive alien species.

Vabilo k sodelovanju pri podpori Digitalne strategije in programa za digitalno transformacijo v MSP.

Invitation for collaboration supporting Digital Strategy and Digital Transformation Program in SMEs.

Nujno je, da strategije in programi razvojnega sodelovanja v večji meri vsebujejo okoljski vidik.

It is vital that development cooperation strategies and programmes take account of environmental aspects to a greater extent.

Glavni cilj študije je, da priporoči strategijo in programe za razvoj plovbe na reki Savi in zagotovi odgo.

The main objective of the Study was to recommend the strategy and programs for the development of the Sava River w.

Nadzorni odbori morajo občasno preverjati napredek pri izpolnjevanju zadanih ciljev strategije in programov ter možne potrebe za kakršno koli večjo preusmeritev.

Monitoring committees need to revise periodically the progress in meeting the agreed strategy and programmes objectives, as well as the possible need for any major reorientation.

Okvirna strategija in program sta veliko prispevala k upravljanju na evropski ravni.

The framework strategy and the programme have made a considerable contribution to improving governance at European level.

Sindikati po celi evropi morajo najti skupno strategijo in program in začeti uresničevati združen boj v vsaki državi.

Trade unionists all over Europe need to work out a common strategy and programme and launch a general coordinated mobilisation in each country.

To je splošen izziv, zaradi česar potrebujemo strategijo in program, ki sta posebej pripravljena za vso Evropo.

It is a general challenge as a result of which we need to have a strategy and programme specifically devised for the whole of Europe.

Spodbujanje povezav med makroregionalnimi strategijami in programi financiranja;

Facilitating links between Macro-Regional Strategies and funding programmes;

Nadaljevanje razprave o strategiji in programu dela za obdobje 2004-2006.

Further discussion on the strategy and work programme 2004-2006.

Občina podpira lokalni izobraževalni sistem pri opredeljevanju njegovih strategij in programov.

The Municipality supports local education system in the definition of its strategies and programmes.

Domov O EU-OSHA Kaj delamo Strategija in programi Podpiranje evropskega stebra.

Home About EU-OSHA What we do Strategy and programmes Supporting the European Pillar.

Strategij in programov, katerih cilj je razvijanje trajnostno naravnane družbe.

Projects and programs aimed for the development of a tolerant society.

Strokovnjaki HRM zahteva visoko raven poslovne neprofesionalni poleg poznavanja strategij in programov dela.

The HRM specialists requires a high level of business acumen in addition to the knowledge of personnel strategies and programmes.

O rezultatih pogajanj glede strategij in programov kohezijske politike za programsko obdobje 2007- 2013.

On the results of the negotiations concerning cohesion policy strategies and programmes for the programming period 2007-2013.

Low quality sentence examples