"Stvari preveč" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Stvari preveč)
Kadar so stvari preveč dramatične, se vedno šalim.
When things get too serious, I make a joke.Če so stvari preveč rigidne, se tudi kaj zlomi.
If something is too rigid, it will break.Ne jemljite stvari preveč osebno-> Probleme rešujte z nasmehom.
Don't take things too seriously- laugh at problems.Pogosto se dogaja, da ljudje dojamejo stvari preveč osebno.
Occasionally, people tend to take things too personally.Progesteron hormon ima lastnosti mišic sproščujoče, da upočasni stvari preveč.
The progesterone hormone has muscle relaxing properties that would slow down things too much.Včasih so stvari preveč enostavne, da bi jih videli.
Sometimes it is just too simple for people to see.Po njegovem mnenju naj bi namreč veliko stvari preveč poenostavila.
Personally I think he simplifies a lot of issues too much.No, tam je trdna dokazi, da so stvari preveč dobro.
Well, right there is solid evidence that things are too good.Če boš kaj potreboval, če bodo stvari preveč… pokliči me.
If you need somebody, if things get to be too much call me.Če bodo stvari preveč slabe, hočem, da uporabiš to.
If things get too hairy, I want you to use this.Na kakšen način se vdamo, ko postanejo stvari preveč neprijetne?
How do you deal when things get too overwhelming?Ko so stvari preveč za vas, si samo vrgel puško v koruzo.
When things are too much for you, you just throw in the towel.Ampak… Če je vse to angel stvari preveč bizarna zate, razumem.
But… if all this angel stuff is too bizarre for you, I understand.Ko bodo stvari preveč neprijetne, želim od tebe, da uporabiš to.
When things get too hairy, I want you to use this.omogoči še veliko drugih stvari preveč.
it might enable many other things too.Tukaj je nekaj stvari, ki vam lahko pomaga preprečiti ob stvari preveč osebno.
Here are seven things that can help you to not take things too personally.Kaj se zgodi, ko je stvari preveč in prevzamejo oblast nad nami?
What happens when it is too much and we are overwhelmed?sem pač vprašal par stvari preveč.
I just asked a few too many questions.Opravljanje stvari preveč potihoma.
Keeping things too quiet.Jemljete stvari preveč osebno?
Take things too personally?
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文