Low quality sentence examples
Komisija bo čim prej sprejela odločitev o primernosti takega posega.
The Commission will decide on the appropriateness of such an intervention as soon as possible.Na čem pa ste opravljali take posege? Na kravah?
And you have done this surgery before on what?Poleg tega obdobje rehabilitacije po takem posegu traja le nekaj dni.
The recovery period after such surgery lasts only a few days.Smešni pa so taki posegi, kot je bil ravnokar vaš.
What Šef ne razume, da moje delo omogoča izvedbo takega posega.
What the chief doesn't realize is that a lot of the work I do makes it possible for these surgeries to take place.Kirurške operacije, ko je hidrocela lahko ena od negativnih posledic takega posega.
Surgical operations when hydrocele can be one Nisem usposobljen za tak poseg.
I'm-I'm not qualified to perform this kind of procedure.Pomembne okoliščine, ki tak poseg upravičujejo.
Circumstances which would justify such an entry.Tak poseg bi lahko bil ustavno.
That action may not be Constitutional.Tak poseg bi lahko bil ustavno.
Some of these activities might be constitutionally.Za tak poseg naj ne bi bilo nobenega.
Of this action would not have any.Tak poseg bi nato lahko sprožil pritožbe držav v razvoju.
Such intervention could then lead to complaints by developing countries.Če so stene preveč krive za tak poseg, jih zravnamo z Al- profili.
If the walls are too guilty of such an intervention, we align them with Al-profiles.Vendar tak poseg ne zagotavlja vedno dobrega rezultata, saj gre lahko marsikaj narobe.
Unfortunately this is not always the outcome as a variety of things can go wrong.Tisti, ki imajo povsem zdrave oči in nobene dioptrije niso primerni kandidati za tak poseg.
Those patients whose eyes are completely healthy and have no refractive error are not suitable candidates for this procedure.ste primeren kandidat za tak poseg?
not you are a good candidate for this major step?Tak poseg je v nasprotju s členom 8 EKČP, razen če je„predviden z zakonom.
Such an interference violates Article 8 of the ECHR unless it is‘in accordance with the law.Vedeti pa moramo, da ni nujno, da je vsak od nas primeren kandidat za tak poseg.
However, it is important to note that not everyone is a suitable candidate for this approach.Tega ni mogoče šteti kot nedopusten poseg pravosodnega ministra v reševanje konkretne zadeve, ker je tak poseg vnaprej predpisan v javnem interesu.
This cannot be considered Hramba prometnih podatkov torej v prevladujočem delu posega v pravice tistega dela populacije, ki ni dala nikakršnega povoda za tak poseg.
Unselective retention of data in its major part constitutes a 
