TAKRAT in English translation

• then
• time
• when
• that
• moment
• point
• day
• back

Examples of using Takrat in Slovenian and their translations into English

Takrat me boš poklical
In that time you shall call upon ME

Takrat sem imel skoraj vsak dan sestanek z enim
Since then, I have seen one

In takrat se je govorilo o“engagementu” uporabnikov.
And we were just speaking about user engagement.

Takrat ne bomo več potrebovali nikakršnih vlad in meja.
Then there will be no more need for authority and government.

Takrat po svetu vražasti.
It was world murder.

Takrat je Laurie padla denarnica.- V fontano!
And then Laurie drops her wallet… right in the fountain!

Takrat se jim je pridružil na družinskem večeru.
During that time he had joined them for a family home evening.

Latrina je bila takrat simbol zavidljivega nivoja udobnosti in higiene.
The toilet in that time was a symbol of an enviable level of comfort and hygiene.

Summers ji takrat lahko nameni največ pozornosti.
Miss Summers can only give her the concentrated attention she requires then.

Šele takrat ne bo tveganja za poškodbe žensk.
Only then there will be no risk of injury to women.

Takrat medicinska tehnika še ni bila tako razvita.
In that time the medical technology was not that much advanced.

Takrat je bila še drobno petnajstletno dekletce.
That time she was just a young woman of 15 years.

A takrat so še obstajali moderni, liberalni republikanci.
And once there were moderate and even liberal Republicans.

Takrat z lahkoto ubijajo za svoje pravice.
They can easily kill due to their strength.

Takrat, ko si izzvala enonogo gospo, katera dlje skače s kolebnico.
That time when you challenged the lady with one leg to a hopscotch competition.

Takrat mi je rekel, naj zaprosim za policijsko zaščito.
He advised me to seek police protection.

Takrat, ko najmanj pričakujem,
And then, when I least expect it,

Takrat je Vega opazila dva osumljenca
It was at this point that Vega spotted two of our suspects.

Takrat je bil izbran zmagovalec….
Eventually, a winner is chosen….

Takrat boste lahko tudi še oddali zadnje glasove za svojo najljubšo ekipo.
During this time, you will also be able to vote for your favorite team.