Low quality sentence examples
Kopanje urana torej vodi k neizogibnemu radioaktivnemu onesnaženju okolja v obliki trdnih, tekočih in plinastih odpadkov.
Consequently, uranium mining results in"the unavoidable radioactive contamination of the environment by solid, liquid and gaseous wastes.trdno, tekoče in plinasto.
solid, liquid and gaseous physical.Trdne, tekoče in plinaste snovi se od točke A do točke B praviloma prenašajo po tehničnih ceveh.
Solid, liquid and gaseous substances are normally conveyed from A to B by means of technical hoses.Kotle, konstruirane za kurjenje z drugimi gorivi, ne s tekočimi in plinastimi, ki se po navadi tržijo;
Boilers designed to be fired by fuels other than the liquid and gaseous fuels commonly marketed.lahko tvorijo kompleks vključevanja s široko paleto trdnih, tekočih in plinastih spojin.
since they can form inclusion complex with a wide variety of solid, liquid and gaseous compounds.vključno z uporabo v tekoči in plinasti obliki.
including use in liquid and gas forms.fluor pri tekočih in plinastih držav.
fluorine at liquid and gas states.Elektromagnetni ventil je zaklepni element elektromehanskega delovanja, ki opravlja funkcijo daljinskega samodejnega krmiljenja smeri gibanja tekočega in plinastega delovnega medija znotraj cevovoda.
Electromagnetic valve is a locking element H2S in CO2 v tekočih in plinastih ogljikovodikov, kot tudi za parafinsko ločitev.
H2S Med običajnim postopkom razgradnje odvajanje tekočih in plinastih izpustov ne bo povzročilo izpostavljenosti, ki bi lahko vplivala na zdravje prebivalstva v drugih državah članicah.
During normal decommissioning operation, discharges of liquid and gaseous effluents will not cause an exposure liable to affect the health Med običajnim postopkom razgradnje odvajanje tekočih in plinastih izpustov ne bo povzročilo izpostavljenosti, ki bi lahko vplivala na zdravje prebivalstva v drugih državah članicah.
Under normal decommissioning conditions the discharges of liquid and gaseous radioactive effluents are not liable to cause an exposure se je oskrba trga s tekočimi in plinastimi gorivi v tem mesecu povečala.
supply of the market with liquid and gaseous fuels increased.Kotle, konstruirane za kurjavo z gorivi, katerih lastnosti se bistveno razlikujejo od običajnih tekočih in plinastih goriv na trgu(industrijski odpadni plini, bioplin, in podobno);
Boilers designed to be fired by fuels Prihranki emisij toplogrednih plinov zaradi uporabe tekočih in plinastih goriv iz obnovljivih virov nebiološkega izvora, namenjenih uporabi v prometu, od 1. januarja 2021 dalje znašajo vsaj 70.
The greenhouse gas emissions savings from the use of renewable liquid and gaseous transport fuels Delež energije iz obnovljivih virov v tekočih in plinastih gorivih, namenjenih uporabi v prometu, se določi na podlagi deleža energije iz obnovljivih virov glede na skupno dovedeno energijo za proizvodnjo goriva.
The share of renewable energy in liquid and gaseous transport fuels shall be determined on the basis of the share of renewable energy in the total energy input used for the production of the fuel.so bila zahtevana, med običajnim postopkom odvajanje tekočih in plinastih izpustov ne bo povzročilo izpostavljenosti, ki bi lahko vplivala na zdravje prebivalstva v drugih državah članicah.
requested new discharge authorisations, the discharges of gaseous and liquid effluents will not cause an exposure liable to affect the health biomasnih goriv ter tekočih in plinastih goriv iz obnovljivih virov nebiološkega izvora, porabljenih v prometnem sektorju.
biomass fuels sortiranje nanodelcev po velikosti in masi v tekočih in plinastih medijih(večstopenjski impaktorji, elektrostatična klasifikacija.
sorting of nanoparts by size biomasnih goriv ter tekočih in plinastih goriv iz obnovljivih virov nebiološkega izvora, namenjenih uporabi v prometu, porabljenih v prometnem sektorju.
biomass fuels Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 25a v zvezi z vključitvijo postopka izračuna emisij toplogrednih plinov iz obnovljivih tekočih in plinastih goriv nebiološkega izvora v Prilogo V ali za namene zajemanja in uporabe ogljika.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts pursuant to Article 25b concerning the inclusion in Annex V of a procedure for calculating greenhouse gas emissions from renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin for the purpose of verifying their compliance with Article 17.
