"Tik pred vami" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Tik pred vami)
Pygar, right in front of you.Ne dovoli, da bi bil mobilni telefon pomembnejši od osebe, ki stoji tik pred tabo.
Don't let the phone be more important than someone standing right in front of you.Se ti je kdaj zdelo, da je nekaj očitnega tik pred tabo, pa tega ne moreš videti?
Ever feel like there's something obvious right in front of you, you just can't see it?v celoti cenim vse okoli sebe in tik pred tabo.
fully appreciating everything around you and right in front of you..Ne veš sploh, kako to izgleda, če ti ubijejo ljubljenega tik pred teboj.
You have no idea what it is like to see somebody you love killed right in front of you.možnega čudeža, čeprav je tik pred tabo?
even when it's right in front of you?Že sama ideja urejenih moških pred tabo tik pred velikim vprašanjem.
The whole idea of parading a bunch of well-dressed men in front of you right before you're asked the big question.Tvoj mož se je ločil od tebe tik pred tvojo aretacijo.
Your husband divorced from you shortly before your arrest.Kaj ste vi delali tik pred to reakcijo?
What were you doing just before the surprise?
Right in front of you, sir.Prispeli so tik pred vami.
They arrived right before you did.Tik pred vami bi moral biti.
You should be right on top of him.Najboljše je lahko tik pred vami.
The best solution might be right in front of you.Karierni poskok je tik pred vami.
A promising career path is just in front of you.Ki jo potrebujete je tik pred vami.
All the tools you need are right in front of you.Cenite to- Buda Fa je tik pred vami.
May you cherish it- the Buddha Fa is right before you.Sreča je tukaj, tik pred vami, kamorkoli pogledate.
It's right in front of you, everywhere you look.Mislite samo na tisto, kar je tik pred vami.
Don't even think about nothing that's not right in front of you.Vendar je mogoče, da niste mislili na en primeren kraj: tik pred vami.
But it's possible that you did not think of one suitable place: right in front of you.Po presunljivih letih se ptice vrnejo nazaj k sokolarju, ki stoji tik pred vami.
After breathtaking flights the birds return to the falconer standing just in front of you.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文