TIMSKO in English translation

• team
• teamwork

Examples of using Timsko in Slovenian and their translations into English

ponuja najbolj napredna orodja za timsko delo.
by offering the most advanced tools for team work.

So timsko usmerjene, zato bo v letošnjem letu poudarek na medsebojnem sodelovanju
They are team oriented, so this year will focus on mutual cooperation

dijaki in učitelji timsko ustvarjajo v konkretnih učnih situacijah, ki jih ob zaključku predstavijo tudi staršem.
teachers create a team in specific learning situations that are at the end presented to the parents.

Reach Sports skrbi, da ste obveščeni s sporočila, koledar timsko in dosežke! 1.
Reach Sports keeps you informed with messaging, team calendar, and achievements! 1.

jo čakajo na boj, timsko izlete in veliko število nalog.
you are waiting for the battle, team outings and a huge number of quests.

POSKUSITE TO: Ustvarite timsko vzdušje tako, da oba napišeta toliko možnih rešitev problema, kolikor se jih lahko spomnita.
TRY THIS: Create a spirit of teamwork by having both of you write down as many different possible solutions to the problem as you can think of..

Naj Moriagaro v Bosubatoru igrati proti timsko igro in realnih konjev kooperativno igro!
Let Moriagaro in Bosubatoru to play against a team game and real horses of cooperative play!

To je bilo res timsko delo, brez vsakega od nas ne bi uspelo.
This was truly a team effort and the outcome would not have been possible without everyone working together.

Timsko delo torej, ki je, kot bo pokazal naš test, dalo odličen rezultat.
The effort that we put together, as a team, will show excellent results.

Emanuela Senjor:»Mislim, da me je do zmage pripeljalo timsko delo, in upam,
Emanuela Senjor:»I think it was the team work that brought me the win

Lov za zakladom je timsko delo, kombinacija hoje,
Treasure hunt is a team effort; a combination of walking,

se povezovati in delati timsko.
and work as a team.

usmerjenost k rezultatom, timsko delo, analitične sposobnosti
ability to work in a team, analytical ability

motivacija tima, timsko sodelovanje.
working together as a team.

kompetentni in strokovni ter timsko zasledujemo cilje podjetja.
professional and follow the company goals as a team.

Cenimo timsko delo, spoštovanje
We appreciate team work, respect

A kljub temu, da lahko izstopate kot posameznik, mi prav tako močno verjamemo v timsko delo in zagotavljanje podpore,
We also believe in teamwork and providing support,

Odgovorno ravnanje, timsko delo in medsebojna odločenost za izvedbo so osnova za inovativne tehnološke rešitve
Responsible conduct, team work and the mutual determination for performance are the basis for innovative technological solutions

mi prav tako močno verjamemo v timsko delo in zagotavljanje podpore,
we also strongly believe in teamwork and providing support,

uvajamo projektni pristop ter timsko delo, prevzemamo polno odgovornost za kakovost dela vsakega posameznika po načelu"Naredi dobro prvič".
introducing the project approach and team work, we accept full responsibility for the quality of work of each and every individual following the principle»Do it well the first time«.