TIPALO in English translation

• sensor
• stylus
• sensors
• groping

Examples of using Tipalo in Slovenian and their translations into English

Če je vaš srčni utrip nizek, tipalo morda ne bo moglo zagotavljati stabilnih odčitkov.
When your heart rate is low, the sensor may not be able to provide stable readings.

Vsa kolesa(razen rezervnega) imajo v kolesnem ventilu tipalo, ki med vožnjo redno meri tlak v pnevmatiki.
Each wheel(except for the emergency spare wheel) has a sensor in the inflation valve which periodically measures the tyre pressure while driving.

Elektroni(ne atomi) s površine se zaradi elektronskega učinka premaknejo na tipalo.
A tunnel effect causes the surface electrons(not the atoms) to move from the surface to the tip.

segmentno merjenje bliskavice temeljita na informacijah, ki jih zazna tipalo.
evaluative flash metering are based on the information detected by the sensor.

kot že navedeno, tipalo izjemno občutljivo
as stated above the sensor is extremely delicate

večina detektorjev vnetljivih plinov prevzame tovrstno tipalo.
most combustible gas detectors adopt this kind of sensor.

tudi grobih in ostrih predmetov, s katerim tipalo lahko opraskate ali poškodujete.
harsh tools as you may damage the sensor.

Tipalo montiramo v vgrajeno tulko ali montažno letev tako, da je tipalo postavljeno na višini od ¼ do ½ višine pripadajočega toplotnega izmenjevalnika.
The sensor is mounted in a built-in thermowell or installation strip so that the sensor is placed at a height ranging from¼ to½ of the height of the associated heat exchanger.

Posebej bodimo pozorni na distančnik s katerim tipalo montiramo tako,
You should pay particular attention to the spacer with which the sensor is mounted

pri hitrosti nad 60 km/h zmore tipalo prepoznati vozilo spredaj(do 400 m) in prihajajoče vozilo(do 1000 m)
at speeds above 60 km/h, the sensor detects vehicles ahead(up to a distance of 400 meters),

V mraku in pri hitrosti nad 60 km/h zmore tipalo prepoznati vozilo spredaj(do 400 m) in prihajajoče vozilo(do 1000 m)
In darkness and when the speed exceeds 60 km/h, the sensor recognises vehicles ahead(at a distance of up to 400 m)

mora radarsko tipalo hitro zaznati oviro pred seboj in odločno tudi samodejno
as the car sensors need to detect the obstacle very fast

Med druge lastnosti, ki izboljšajo rezultate, spadata tudi največje svetlobno tipalo v pametnem telefonu(ta omogoča zbiranje večje količine svetlobe,
Other features that enhance photography results include the largest light sensor in a smartphone(to allow in more light, resulting in a clear,

pri hitrostih nad 60 km/h tipalo zaznava vozilo spredaj(do 400 m) in nasproti vozeč promet(do 1000 m)
at speeds above 60 km/h, the sensor detects vehicles ahead(up to a distance of 400 meters), as well as

Radarsko tipalo za prednjo masko z dosegom 150 metrov nenehno spremlja razdaljo do vozila pred vami,
Within a range of 150 metres, a radar sensor behind the grille continuously monitors the distance to the vehicle driving in front of you

zmožnostjo pretvarjanja te svetlobe v digitalni signal tipalo z visoko občutljivostjo zmanjša hrup pri veliki
the ability to convert this light into digital signal, this sensor delivers a high-sensitivity performance reducing noise in both high

modela EOS 5DS in EOS 5DS R, so vključili v fotoaparat EOS-1D X Mark II, da bi povečali količino podrobnosti, ki jih zajame tipalo z 20,2 milijona slikovnih pik.
the EOS 5DS and EOS 5DS R has been included in the EOS-1D X Mark II to maximise the amount of detail captured by the cameras' 20.2 Megapixel sensor.

osvetljenost prizorišča so stvari, katerim skupno določimo količino svetlobe, ki doseže film ali tipalo(osvetljenost).
and the scene's luminance together determine the amount of light that reaches the film or sensor(this is exposure).

ustvari sliko) se pri šibki svetlobi slabše izkažejo kot pa tipalo, ki ga boste našli v Canonovih naprednih kompaktnih fotoaparatih,
are less proficient at coping with low light situations than the sensor you will find in Canon's advanced compact cameras,

podvojite količino svetlobe, ki jo ujame tipalo, kar pomeni, da lahko uporabljate dvakratno hitrost zaklopa in tako zlahka fotografirate premikajoče se subjekte.
from f/4 to f/2.8) doubles the amount of light hitting the sensor, meaning that you can use a shutter speed that is twice as fast and allows you to capture moving subjects with ease.