TO MORALA in English translation

• should
• supposed
• get

Examples of using To morala in Slovenian and their translations into English

Če jih bo kdo obdavčil, bi to morala biti njihova domača država ZDA.
If anybody taxes them, it should be their home Country, the USA.

Zdi se mi, da bi to morala želeti.
I feel that's what I should want.

In če bo katerikoli od vaših mož napadel može Njegovega Veličanstva zaradi opravljanja svojih dolžnosti, je to izdaja, kakor bi vaša milost to morala vedeti.
And if any of your men should strike against His Majesty's servants in pursuit of their duties that's treason too. As Your Grace should know.

Trdno sem prepričana, da bi to morala jaz pripraviti vam, kljub temu hvala, Jack.
(STAMMERS) I'm pretty sure I'm supposed to get this for you, but thank you, Jack.

Zato mislim, da bi to morala biti ločena,
Therefore, I think this should be a separate,

Mnogi menijo, da bi to morala biti osebna odločitev vsake osebe,
Many believe that this should be a personal decision of each person,

V kombinaciji z evropsko inovacijsko politiko bi to morala biti prednostna naloga strategije s podpornimi ukrepi za raziskave
In combination with EU policies on innovation, this should be as a priority for the Strategy, with support actions for research

Mislim, da bi to morala biti misija pod vodstvom ZN ob sodelovanju celega arabskega sveta,
I think that this should be a UNled mission, with the whole Arab world, Africa

Pomembno je, da bi to morala biti priložnost
The important thing is that this should be an opportunity

Rekel boš, da bi to morala povedati že pred dvajsetimi leti, vendar nisem mogla, nisem hotela.
You will say it should have been told 20 years ago,"but I could, or would, not.

(Kljub temu, da misli, da bi to morala narediti že kakšen dan prej
(Something that should have been done first,

Ne misliš, da bi to informacijo morala deliti z Ryanom in Espositom?
Don't you think that's information we should share with Ryan and Esposito?

Mislim, da bi to morala biti zelo pozitivna izkušnja
So I feel like this should be really a positive experience you know,

Ker to predstavlja našo bližnjo prihodnost, bi to morala biti tudi prednostna naloga.
Since it is a priority for God, it should be a priority for us as well.

normalne stroške poštnine, bo to morala plačati.
the Customer will be required to pay the additional costs.

Ker to predstavlja našo bližnjo prihodnost, bi to morala biti tudi prednostna naloga.
If it is that big a priority for Him, it should be that big a priority for us as well.

skoraj devet od desetih vprašanih meni, da bi to morala biti prednostna naloga razvojne politike EU.
nearly nine in ten respondents think it should be a priority in the EU's development policy.

astronomi prišli do zaključka, da je to morala biti nenavadno močna
astronomers have deduced that this must have been an unusually energetic

Če jih bo kdo obdavčil, bi to morala biti njihova domača država ZDA.
If someone has to tax them, it should be their country of origin, the United States.

V kolikor se tisti, ki jim ni vseeno za živali, odločijo, da bodo delali majhne ali počasnejše korake v tej smeri, bi to morala biti njihova osebna odločitev,
If people who care about animals choose to do less, that should be their choice