TO VIZIJO in English translation

• this vision

Examples of using To vizijo in Slovenian and their translations into English

bi bilo treba v okviru za obdobje po letu 2015 to vizijo podpreti, določiti ustrezne cilje
for example, the post-2015 framework should support this vision, set goals and objectives in line with it

Odbor to vizijo v celoti podpira, a opozarja na obseg
The Committee fully supports this vision but notes the extent

To vizijo je mogoče razumeti le ob poznavanju nemirne evropske zgodovine 19. stoletja, ki jo je Victor Hugo izkusil na lastni koži:
This vision can only be understood against the background of the historic upheavals in nineteenth-century Europe that Victor Hugo experienced at first hand:

To je moja prioriteta spremeniti te vizije v realnost.".
It's my priority to turn this vision into a reality.”.

Če so te vizije resnične, je tudi Daphne v težavah.
If these visions are real, and Daphne's in trouble.

In predanost, da tej viziji goreče sledimo, dokler se ne udejanji….
And the dedication to fervently pursue this vision until it is realised….

Lahko premagaš te vizije, vse lahko premagaš.
You… you can overcome these visions. You can overcome anything.

V tej viziji je kulturna raznolikost četrto politično področje trajnostnega razvoja.
In this vision, cultural diversity is the fourth axes of sustainable development.

Če imate te vizije, karkoli že so, mora obstajati vzrok.
If you are having these visions, whatever they are, there must be a reason.

Tej viziji oz. namenu pa lahko rečemo tudi zakaj?
This vision or image can also be called as the“why”?

Imam te vizije, ki pa niso ravno vizije..
I have these visions, but they're not really visions..

V tej viziji je kulturna raznolikost četrto politično področje trajnostnega razvoja.
In this vision, cultural diversity is the fourth policy area of sustainable energy development.

Te vizije, trdiš da te vodijo na določene kraje.
These visions, you said that they led you to places.

V tej viziji Ezekija.
In this vision of Hezekiah.

Na teh vizij je povedal njegov prijatelj CR.
On these visions she told his friend CR.

Dodal je tudi, da so dnevi, navedeni v tej viziji, ne.
He also added that the days mentioned in this vision are not.

Te vizije so nočne more… Izzvane zaradi vpliva alkohola in Prozaca.
These visions are nightmares… induced by the effects of alcohol and Prozac.

Tako svetle in čiste so bile, da so v tej viziji dramatično izstopale.
They were so bright and clean that they stood out dramatically in this vision.

Kaj je s temi vizijami, Thomas?
What about these visions, Thomas?

Kaj? Kar je rekel tvoj oče, da imam te vizije z razlogom.
What your father said about me having these visions for a reason.