TO VSI VEMO in English translation

• we all know

Examples of using To vsi vemo in Slovenian and their translations into English

Prednostne opravila so pomembne stvari- to vsi vemo.
First impressions are important- we all know that!

Poceni trik je, in to vsi vemo.
It's a cheap stunt, Your Honor, and everybody knows that.

To je vsekakor absolutno res, to vsi vemo.
It is completely true and we all know it.

Gre za krizo, in to vsi vemo.
It is a crisis, and we all know it is a crisis.

In poskrbiš, da to vsi vemo.
You make sure we know it.

To je vsekakor absolutno res, to vsi vemo.
It's absolutely true and we all know it.

Preprečevati je bolje kot zdraviti, to vsi vemo.
Prevention is better than cure, we all have heard this.

Samo to je bil razlog in to vsi vemo.
That was the cause of it, and everybody knows it.

Poleg tega, niso pravi bratje in sestre, to vsi vemo, da je vse samo igra in zabava.
Also, they are not real brothers and sisters, we all know that it's all for fun and play.

da na neki ravni to vsi vemo.
I think we all know that.

In njegov hrbet, to vsi vemo, je izjemno lep.".
As we all know, his rehab has been exceptional, and he looks great.”.

To vsi vemo, sprašujem pa se, kako to, da tega ne dojamejo politiki.
I know all that, but I'm wondering if the politicians do.

Poleg tega sami ukrepi za varstvo potrošnika še vedno niso dovolj za spodbujanje katerih koli dobaviteljev, in to vsi vemo, da bi delovali čez mejo.
Furthermore, consumer protection measures alone are still not able to encourage any suppliers- and we know this- to go beyond the borders.

To vsi vemo, kaj sintetizator in kaj poje
This we all know what a synthesizer, and what it eats,

To vsi vedo in spoštujejo.
Everyone knows that and respects it.

To vsi vedo.
Everyone knows.

To vsi vedo.
Everyone knows that.

Marissa, to vsi vedo. Vsi!.
Marissa, everyone knows.

To je zaradi lune… to vsi vedo.
That's the moon… everyone knows that.

Ona govori v tri dni in to vsi vedo.«.
Skip three days and everyone knows.”.