TOREJ , POJDI NAPREJ in English translation

Torej ja, pojdi naprej in kupi to fantje.

So go ahead and do that guys.

Torej ja, pojdi naprej in kupi to fantje.

So… go ahead and hire these guys.

Torej ja, pojdi naprej in kupi to fantje!

So go online and purchase these bad boys!

Torej, pojdi naprej in s pesmijo!

So go ahead and with the song!

Torej, pojdi naprej in glavo gor.

So, just go ahead and head up.

Torej, pojdi naprej, bo njihov gost.

But go ahead, be my guest.

Torej, pojdi naprej in dajejo tej dieti poskusiti.

So, go ahead and give this diet a try.

Torej, pojdi naprej in dajejo tej dieti poskusiti.

So, go ahead and give these foods a try.

Torej, pojdi naprej in bo priložnost za avanturo.

So go ahead and take a chance to adventure.

Torej, pojdi naprej in opravlja premišljen dejanja

So go ahead and perform thoughtful deeds

Torej, pojdi naprej in popijte kozarec za to zniževanje holesterola koristi.

So go ahead and drink a glass for that cholesterol-lowering benefit.

Torej, pojdi naprej in svinčnik v tej P v V času.

So go ahead and pencil in that P in V time.

Torej, pojdi naprej in se zdravite z brezplačne kode darilne kartice Xbox.

So, go ahead and treat yourself with the free Xbox gift card codes.

Torej, pojdi naprej, lahko igrate silak z nami vse, kar želite.

So, go ahead, you can play tough guy with us all you want.

Torej, pojdi naprej in da veganstvo poskusite- ne bo vam žal!

So, go ahead and give veganism a try- you won't be sorry!

Torej, pojdi naprej in se zdravite z brezplačne kode darilne kartice Xbox.

Then, go ahead and enjoy the free Xbox gift card codes.

Torej, pojdi naprej in poiščite svoje počitniške nakupe zgodaj vse, medtem ko nikoli ne zapustite kavč.

So go forth and get your holiday shopping done early while never leaving the comfort of your couch(or your cubicle.

Torej, pojdi naprej in se prijavite, da se pridružijo na vse zabave,

So go ahead and register to join in on all the fun,

Torej, pojdi naprej in head up pot umazanijo tam

So, just go ahead and head up the dirt path up there

Torej, pojdi naprej… dobijo odnesla!

So, go on… get swept away!

Low quality sentence examples