TRDNOST IN STABILNOST in English translation

• strength and stability
• soundness and stability
• firmness and stability
• rigidity and stability

Examples of using Trdnost in stabilnost in Slovenian and their translations into English

da zaščitijo svojo trdnost in stabilnost.
solvents to protect their strength and stability.

počasi zavijanje nad najvišjo kakovost švedski jekla»hex« jedro za največjo trdnost in stabilnost.
slowly wrapping it over the highest quality Swedish steel"hex" core for maximum strength and stability.

stenta izolacije trdnost in stabilnost strukture enostaven za uporabo,
stent insulation strength and stability of the structure easy to operate,

da zaščitijo svojo trdnost in stabilnost.
solvents to protect their strength and stability.

da zaščitijo svojo trdnost in stabilnost.
solvents to protect their strength and stability.

kamnin zmehča tleh, izgublja trdnost in stabilnost pobočja pod vplivom podnebnih dejavnikov;
rocky softened soils that lose strength and stability in slopes under the influence of weather

Sjajnim idejam našega tima uspeli smo, da s kombiniranjem dveh materialov došežemo prestižen izgled z zelo malo prohroma, prav tako trdnost in stabilnost, kateri zagotavlja masiven kos medijapana.
Thanks to great ideas of our design team we were able to achieve a combination of two materials with luxurious look with very little inox and strength and stability provided by a massive piece of mdf.

Na primer, če se borijo z jedro trdnosti in stabilnosti, stresa, ki ste morda morali delo na povečanje vaše jedro moči.
For example, if you struggle with the core strength and stability stress you may need to work on increasing your core strength..

Takoj je treba zaključiti potrebne reforme za ponovno vzpostavitev trdnosti in stabilnosti evropskega finančnega sistema
The necessary reforms to restore the soundness and stability of the European financial system must be completed urgently.

V kratkem obdobju enega desetletja si je evro upravičeno prislužil ugled zaradi svoje trdnosti in stabilnosti.
Within the short period of a decade, the euro has earned a well-deserved reputation for strength and stability.

Vsi se zavezujemo k izvajanju potrebnih ukrepov za povečanje trdnosti in stabilnosti našega bančnega sistema
We all commit to take all necessary measures to enhance the soundness and stability of our banking system

Priporočljivo je, da ga namestite le z zadostno trdnostjo in stabilnostjo celotnega rastlinjaka.
It is advisable to install the latter only with sufficient strength and stability of the entire greenhouse.

je treba zagotoviti ukrepe za zagotovitev trdnosti in stabilnost delovnega sloja
measures should be provided to ensure the strength and stability of the working layer

To velja zlasti za glavne zahteve glede mehanske trdnosti in stabilnosti, varnosti v primeru požara, higiene, varstva zdravja
This applies in particular to essential requirements with regard to mechanical strength and stability, safety in the event of fire,

Države, ki uporabljajo skupno valuto evro, bi lahko skupaj naredile več na socialnem področju za ohranitev trdnosti in stabilnosti evrskega območja
Countries sharing the euro as a single currency could do more together in the social field to preserve the strength and stability of the euro area

Če ni zapisa o izračunih za izbrani oder ali če ne vključuje predvidene konstrukcijske ureditve, je treba opraviti izračun trdnosti in stabilnosti, razen če se oder montira v skladu s splošno priznano standardno konfiguracijo.
When a note of the calculations for the scaffolding selected is not available or the note does not cover the structural arrangements contemplated, strength and stability calculations must be carried out unless the scaffolding is assembled in conformity with a generally recognised standard configuration.

dajanje enakega poudarka na komercialni trdnosti in stabilnosti kakor tudi menedžerji in zaposlenimi prevzamejo odgovornost za kontinuiteto poslovanja.
placing equal emphasis on commercial strength and stability as on managers and employees taking responsibility for the continuity of the business.

Zaradi visoke mehanske trdnosti in stabilnosti z nizko težo
Thanks to its great mechanical strength and stability at a low weight

Mehanska trdnost in stabilnost.
Mechanical strength and stability.

Povečana trdnost in stabilnost;
Increased strength and stability;