TRIGLAVSKI in English translation

• triglav

Examples of using Triglavski in Slovenian and their translations into English

V kolikor se želite ob raziskovanju neokrnjene narave, ki jo ponujata Bohinj in Triglavski narodni park posladkati z dobrotami iz domače kuhinje ali pa se preprosto sprostiti
If you want to explore the pristine nature Bohinj and Triglavski National Park are offering or taste delicious local cuisine

Ogledate si lahko tudi vrste, ki rastejo samo pri nas, na primer triglavski dimek(Crepis terglouensis),
You can also feast your eyes on endemic species, such as the Triglav Hawksbeard(Crepis terglouensis),

V Bohinju je več kot dvajset let pred ustanovitvijo Slovenskega planinskega društva že obstajalo prvo planinsko društvo nasploh na slovenskem ozemlju(Triglavski prijatelji), ki je zgradilo tudi prvo planinsko kočo v Julijskih Alpah.
Bohinj had a mountaineering society 20 years before the Slovenian society was established(Triglavski prijatelji- the friends of Triglav), which built the first mountain lodge in the Slovenian part of the Alps.

Posebna pozornost bo tako namenjena območju treh parkov(Triglavski narodni park v Sloveniji
More specifically, attention will be paid to the territories of the three partner parks of the project(the regional ones in the Julian Pre-Alps and the Friuli Dolomites as well as the Triglav National Park in Slovenia)

so slovenski Triglavski narodni park,
the National Parks of Triglav(SIovenia), Kalkalpen

Slika PS5-3: Obseg Triglavskega ledenika v posameznih letih.
Image PS5-3: Extent of the Triglav glacier by individual year.

Triglavska turnosmučarska magistrala.
Triglav ski touring traverse.

S Triglavskimi pravljicami skozi slovensko planinsko zgodovino.
With Triglav fairy tales through Slovenian mountaineering history.

Triglavsko pogorje pa skriva še sedem malih čarobnih jezer.
Triglav mountains are hiding the magical seven small lakes.

Triglavska jezera.
The Triglav Lakes.

Počitnice v Triglavskem narodnem parku.
Holiday in Triglav national park.

Delovanje Triglavskem pogorju.
The Triglav mountain.

Triglavska roža je eden od simbolov Triglavskega narodnega parka.
The Triglav rose is one of the symbols of the Triglav National Park.

Triglavskem narodnem parku.
Triglav National Park.

Počitnice v Triglavskem narodnem parku| Psnak.
Holiday in Triglav national park| Psnak.

Dolina Triglavskih jezer je zanimiva tudi z rastlinskega vidika.
The Valley of the Triglav Lakes is interesting also because of its flora.

Si želite preplezati Severno triglavsko steno?
Do you want to climb the Triglav north wall?

Avgusta 1908 je skupinica mož prehodila del Doline Triglavskih jezer.
In August 1908, a group of man walked through the part of the Triglav lakes valley.

Tu boste resnično začutili, da ste v Triglavskem nacionalnem parku.
You will have the filling of being in The Triglav National Park.

Obisk in počitnice v Triglavskem narodnem parku.
Holiday in Triglav national park.