"Tujih tleh" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Tujih tleh)

Low quality sentence examples

Na tujih tleh.
On international soil.
Ne iz vojne na tujih tleh.
Not of any war on foreign soil.
Prva noč na trdih tujih tleh.
My first letter on foreign soil.
Senčni gozd na tujih tleh..
Living on foreign soil..
Prva noč na trdih tujih tleh.
The first time on foreign soil.
Delovanje na tujih tleh je ena stvar.
To enact an operation on foreign soil is one thing.
Izdaje Prežihovih potopisov Borba na tujih tleh.
American combat troops fighting on foreign soil.
Naša kri je bila prelita na tujih tleh.
Our people's blood is spilled on foreign soil.
Ko daleč stran, na tujih tleh.
So far away to a foreign land.
V daljnem grobu, v tujih tleh!
On a distant shore, in a foreign land.
Vem le, da na tujih tleh sem znašel se.
Next thing I know, I'm in a foreign land.
Trenutno imamo skupno operacijo na tujih tleh z dvema izjemno obrobnima osebkoma.
Currently, we have a joint operation on foreign soil between two extremely fringe outfits.
sva v Italiji, torej na tujih tleh.
thus in foreign land.
Značilno je, da je bila nemška država v letu 1871 utemeljena na tujih tleh.
It is typical that the German empire was founded in 1871 on foreign ground.
pustimo nekaj slabših praks na tujih tleh.
leave some less-wholesome practices on foreign soil.
Vojaki iz slovenskega prostora na tujih tleh v preteklosti(temeljni raziskovalni projekt• 1. junij 2006- 31. maj 2008.
Soldiers from Slovenian territory on foreign soil in the past(fundamental research project• 1 June 2006- 31 May 2008.
Monografija je plod projektne raziskave, ki si je prizadevala osvetliti zgodovino prisotnosti vojakov z ozemlja današnje Republike Slovenije na tujih tleh.
Description The monograph is the result of a project research that aimed to shed light on the history of the presence of soldiers from the present-day Republic of Slovenia on foreign soil.
pustimo nekaj slabših praks na tujih tleh.
leave some less-wholesome practices on foreign soil.
državljana druge države- na tujih tleh, za kogar menijo, da predstavlja grožnjo
foreign national- on foreign soil whom they deem to be a threat
napačnimi podatki, skritimi na tujih tleh, najti odgovore, ki bodo ali oprali malopriden režim
faulty intelligence hidden on foreign soil for answers that will either clear a rogue regime