Examples of using Umrite in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Umri v tleh in naj tvoja zla magija umre s tabo.
Onesposobi bombo ali umri tu z nama.
Disarm the bomb, or die here with us. With me.Porary s Kristusom ne bi umreti, dokler so videli to.
Mnogokrat bi moral umreti, kapitan, ampak nadaljujem preživetje, nekako.
I should have died many times, Captain, but I continue to survive, somehow.Morala bi umreti, toda Robert je prevzel odgovornost in me rešil.
I should have died, but Robert took it upon himself to save me.Ti bi moral umreti v tej eksploziji, kot vsi ostali!
You should have died in that explosion, like everyone else!Smrt je bolj univerzalna od življenja; vsi umrejo, vendar ne živijo vsi.
bil je Umri pokončno.
it was Die Hard.Samo vrata moraš odpreti, preden potniki umrejo od starosti.
You just have to open the door before the passenger dies of old age.bori se za cesarstvo, umri za cesarstvo.
fight for the Empire, die for the Empire.Verjamem, da vas ljubljeni ščitijo, ko umrejo.
I believe that… when someone you loved dies, it protects us.Ampak svetu bi moral narediti uslugo in umreti mlad.
But I should have done the world a favor and died young.Smrt je bolj univerzalna od življenja; vsi umrejo, vendar ne živijo vsi.
Death is more universal than life, everyone dies but not everyone lives.Brez njega bi bil gotovo moral na poti umreti.
Without it, he probably would have died somewhere along the way.bi morala tudi Lolo umreti.
Lolo would have died too.Jaz sem ta, ki bi moral že davno umreti.
I'm the one who should have died off a long time ago.Življenje s kovčkom v roki je še vedno boljše kot umreti, zato da bo tvoja kri prelita zaradi trapastega kamenčka.
But living out of a suitcase is better than dying so that you could have your blood spilled over some silly little rock.Jo popiješ, se začneš zvijati ter umreš vendar veliko vprašanje je kako,
Drink it, you will shrivel up and die but the big question is,Včeraj bi moral umreti. Toda ko se je zgodil ta čudež,
You should have died last night, but when this thingČe umrem od puške, umrem na vodi ali na zemlji, naj vem,
That if I should die at the muzzle of the rifle die on water or on land I may know that you,
