UREJA VSE in English translation

• regulates all
• governs all
• rules all

Examples of using Ureja vse in Slovenian and their translations into English

Pogodbeni dogovor, ki velja v več jurisdikcijah, omogoča nedvoumno izbiro prava, ki ureja vse vidike delovanja povezave.
A contractual arrangement with cross-jurisdictional implications shall provide for an unambiguous choice of law that govern each aspect of the link's operations.

To je vseobsegajoč cilj Evropske unije, določen v Pogodbi, ki ureja vse politike in dejavnosti Unije.
In line with the previous objective is the overall objective of the Treaty of the European Union, which controls all the policies and activities of the Union.

spadajo v področje uporabe Baselske konvencije, ki ureja vse vrste prevozov nevarnih odpadkov
fall within the scope of the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste

Ta Pogodba ureja vse posodobitve, nadgradnje,
This Agreement governs all updates, upgrades,

Naš Marketinški kodeks ureja vse naše promocijske dejavnosti in potrjuje, da naš izdelek promoviramo samo osebam starejšim od 12 let, ker verjamemo, da se lahko pri tej starosti, na podlagi danih informacij, odločijo za racionalno uživanje slaščic in prigrizkov.
We have a Marketing Code that governs all our promotional activity states that we only promote our products to people aged 13 over as this is the age at which we believe that people can make informed choices about sensible snack.

bo uporabnik dobil pisno soglasje ČARTERJA katero ureja vse aspekte, ki so v zvezi z zagotovljeno storitvo.
the Guest will receive a written contract from the Charter which will regulate all aspects related to the Services provided.

bo uporabnik dobil pisno soglasje ČARTERJA katero ureja vse aspekte, ki so v zvezi z zagotovljeno storitvo.
the user will get a written agreement from the CHARTER which will regulate all aspects relating to the services which is providing.

In obstaja realna nevarnost, da ko se vzpostavi sistem, ki temelji na dovoljenje za Bitcoin jo potisnite navzdol zelo spolzko pobočje proti ureja vse, ki temelji na blockchain inovacije," skupina napisal.
And there's a real risk that when you set up a permission-based system for bitcoin you slide down a very slippery slope towards regulating all blockchain-based innovation,” the group wrote.

Spot kapitalskih trgih Ltd ureja vse veljavne EU
AMB Prime Ltd is governed by all applicable EU

Ureja vse za prenos režij s Prodajalca na Kupca. c Zemljiškoknjižnem oddelku pristojnega Občinskega sodišča odda Kupoprodajno pogodbo za nepremičnino s Predlogom za vknjižbo pravice lastništva na Kupca.
Regulates everything for transferring the residential utilities from seller to buyer c submits the purchase contract to the land registry department of competent municipal court alongside with a proposal for registration and transfer of the ownership rights to the buyer.

Spot kapitalskih trgih Ltd ureja vse veljavne EU
TopFX Ltd is governed by all applicable EU and local regulations,

vpliva na dihanje in ureja vse od prekrvavitve do rasti
affecting respiration and regulating everything from circulation to growth

To je sila, ki vključuje in ureja vse, vključno s pojavi v vesolju.
this is a force that includes and regulates everything, including phenomena in the universe.

ki prvič ureja vse vrste zapletenih finančnih produktov
which for the first time regulates all types of complex financial product

Baselske konvencije, ki ureja vse vrste prevoza nevarnih odpadkov.
the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste.".

Baselske konvencije, ki ureja vse vrste prevoza nevarnih odpadkov.
the Basel Convention- which regulates all kinds of transports of hazardous waste- from 2019.

Baselske konvencije, ki ureja vse vrste prevozov nevarnih odpadkov.
the Basel Convention which regulates all kinds of transport of hazardous waste.

Zakonodaja Irske ureja vse zahtevke v zvezi z brezplačnimi
The laws of Ireland govern all claims related to cost-free

sprejemanje in ureja vse izdelke, ampak tudi storitve, ki zahtevajo uporabo orodij
that embraces and regulates all products, but also the services that require the use of tools

sprejemanje in ureja vse izdelke, ampak tudi storitve, ki zahtevajo uporabo orodij
embracing and regulates all products, but also the services that require the use of tools