Low quality sentence examples
člana koordinacijske skupino za plin v celoti vključena v postopek sodelovanja
as members of the Gas Coordination Group, should be fully involved in the process of cooperationsektorju banan leta 2006, je zdaj v celoti vključena v program POSEI.
partnerske države na področju letalstva v celoti vključena v CAA.
its importance as an aviation partner, Turkey should be fully involved in the CAA.uspešna Srbija, v celoti vključena v družino evropskih narodov, pomembna za stabilnost v regiji.
prosperous Serbia fully integrated into the family of European nations is important for the stability of the region.V Srednjem kraljestvu je bila predvsem mati in medicinska sestra, v ptolemajskem obdobju pa je bila skoraj v celoti vključena v Izido.
During the Middle Kingdom, she was primarily a mother and nurse and, by the Ptolemaic period, she was almost entirely subsumed into Isis.je bila v celoti vključena v skupno stališče Sveta.
has been fully incorporated in the Council's common position.Odbor odločno podpira pobude za razvoj politike Skupnosti za trajnostno proizvodnjo in potrošnjo, ki bo v celoti vključena v druge politike Skupnosti.
The Committee is strongly in favour of initiatives aimed at developing a Community policy of sustainable production and consumption, fully mainstreamed into other Community policies.Energetska unija bo zagotovila, da bo energija iz obnovljivih virov v celoti vključena v povsem trajnosten,
The Energy Union will ensure that renewable energy is mainstreamed and fully integrated into a izstopa humanitarne pomoči je v celoti vključena v strategijo za drugo tranšo instrumenta.
exit from humanitarian assistance are fully integrated in the strategy for the second tranche of Facility.Komisija bi morala zagotoviti, da je ESZD s svojimi dejavnostmi v celoti vključena v izvajanje nalog v zvezi z varnostjo na področju zunanjih odnosov.
The Commission should ensure that EEAS is fully associated with its activities in implementing security-related tasks V tem obdobju je bila pokrajina v celoti vključena v Rimski imperij,
During this period, the province was completely integrated into the Roman Empire,poklicna združenja bi morala biti v celoti vključena v oblikovanje in določanje standardov odbora CESNI.
professional associations should be fully involved in the design and drawing up of CESNI standards.je bila v celoti vključena v skupno stališče Sveta.
has been fully incorporated in the Council's common position.Tovarna Revoz je v celoti vključena v sistem Renaultove Direkcije proizvodenj in logistike, ki povezuje evropske tovarne, ki izdelujejo osebna
The Revoz plant is entirely incorporated into the system of the Renault Production Department which links all its European plants manufacturing passenger carsTo je stanje, v katerem je naša pozornost v celoti vključena v dejavnost, in naša zavest o okolici in tudi o sebi, izgine.
This is the state we experience when our attention is completely absorbed in an activity, and our awareness of our surroundings- even of ourselves- fades away.To je stanje, v katerem je naša pozornost v celoti vključena v dejavnost, in naša zavest o okolici
This occurs when our attention is completely absorbed in an activity, and awareness of our surroundingsje bila v celoti vključena v Prvo bolgarsko cesarstvo šele leta 834 med vladavino kana Malamirja.
the region was fully incorporated into the Bulgarian Empire in 834 during the reign of Khan Malamir.saj je v celoti vključena v politični dialog,
having been fully integrated in political dialogue,Ta je bila v celoti vključena v rimsko cesarstvo,
It was fully incorporated into the Roman Empire,Program in njegovo izvajanje sta v celoti vključena v splošno strategijo Komisije za boljšo pravno ureditev2
The programme and its implementation are fully embedded in the overall Commission strategy on Better Regulation2
