V OKENSKI in English translation

nato namestite v okenski okvir.

then installed in the window frame.

V okenskem okviru.

It's in the window frame.

Uokvirjen je v okensko sliko.

It's framed by the picture window.

In to celo bolje kot v okenskih programih.

And even better than in Windows.

Tako se tudi trdovratna umazanija v okenskem okvirju hitro odpravi.

So even stubborn dirt in the window frame are quickly eliminated.

MIKrovent Home lahko montiramo v okensko razširitev ali na steno.

MIKrovent Home can be installed in a window extension or on a wall.

V okenskem predelu- velika izbira bo miza z zaobljenimi mizami.

In the bay window- a great choice will be a table with a rounded table top.

Za razširitev uporabnega prostora vstavite steno v okensko enoto.

To expand the usable space, engage the wall by the window unit.

To je že prisotna v okenskih okvirjih, od katerih pogosto delajo domače rastlinjake.

It is already present in the window frames, of which often make homemade greenhouses.

Montaža v okensko špaleto, konzole se fiksirajo na preklado,

Installation into the window reveals, consoles are fixed onto the lintel,

Comfort Lopatica je idealna za sajenje in presajanje v okenskih koritih, posodah

The Comfort Hand Trowel is perfect for planting and transplanting in window boxes, pots

kje je kriv, boste v okenskem okvirju še vedno našli več prepirov.

where the fault is, you may still find more drafts in the window frame.

Zahvaljujoč svojemu inovativnemu 180° poklopljenemu sistemu, lahko SmartFan® L namestite v okensko špaleto na levi ali desni strani.

Thanks to its innovative 180° coupling system, the SmartFan® L can be fitted into the window reveal on either the left- or right-hand side.

se Stuart umakne v okensko senco.

Stuart gets himself wrapped up in a window shade.

Takšni elementi se uporabljajo tam, kjer je predvidena majhna obremenitev(v okenskih odprtinah, robovih polic in niš.

Such elements are used where a small load is assumed(in window openings, edges of shelves and niches.

čudovito uspeva na vrtovih in v okenskih škatlah: Veliki Nasturtium.

thrives magnificently in gardens and in window boxes: the Great Nasturtium.

kljub temu nevsiljivi dizajnerski zapirni deli v srebrni barvi zaprejo okno skupaj z v okenskem okvirju nameščenimi zatiči.

discreetly made silver designer closing elements together with the mushroom shaped peg in the window frame lock the window..

Ko je prostor nameščen neposredno v okensko odprtino, bo prostor videti večji

When mounted directly into the window opening, the room will appear larger

V nobenem truda se lahko zmanjša vrzel v okenskih in vratnih odprtin.

In no effort can be reduced the gap in the window or door openings.

Za krepitev nosilno strukturo v šibkih območjih, namreč v okenskih in vratnih odprtin,

To strengthen the supporting structure in weak areas, namely in the window and door openings,

Low quality sentence examples