V POSTOPKIH in English translation

Zastopanje v postopkih pred institucijami EU.

Transparency of the processes within the Institutions of the EU.

Mediacija je primerna tudi v postopkih reklamacij.

Mediation is also appropriate in complaint procedures.

Udeležbe v postopkih pred državnimi organi.

Participation in procedures before state authorities.

Zastopanje v postopkih pred delovnimi sodišči.

Representation in proceedings at labor courts.

Določbe o uporabi nekaterih živali v postopkih.

PROVISIONS ON THE USE OF CERTAIN ANIMALS IN PROCEDURES.

Sodelovanje javnosti v postopkih izdaje okoljskih dovoljen.

Public participation in Environmental permitting procedure.

Zagotavljata varovanje otrokovega interesa v postopkih.

Safeguarding child's interests in proceedings.

Učinkovitejše pravno varstvo v postopkih javnega naročanja.

Additional legal protection in public procurement procedures.

Pravice delničarjev v postopkih za reševanje bank.

Stakeholders' rights in bank resolution procedures.

Delovna mesta, potrebna v postopkih LSP/PPP.

Posts to be requested in the APS/PDB procedures.

Prosimo, upoštevajte pravila pristojbine v postopkih.

Please follow the rules regarding the fees in the procedure.

Predstavljene so vloge različnih udeležencev v postopkih.

The different roles of the participants in the proceedings.

Organi, udeleženi v postopkih obravnave vlog.

Authorities taking part in the procedures relating to applications.

Podpora naročnikom v postopkih davčnih pregledov.

Supporting of clients during the tax audits;

Vodenje in odločanje v postopkih o prekrških.

Conduct of and decision-making in offence proceedings;

Ti primeri se spremljajo v postopkih potrditve obračunov.

These cases are followed up by clearance of accounts procedures.

Svetovanje in pripravo pravne dokumentacije v postopkih licenciranja.

Consultations and drafting legal documentation in the licensing procedures.

Zastopanje delavcev v postopkih uveljavljanja temeljnih pravic.

Representation of employees in proceedings of asserting their fundamental rights.

Predstavniki držav, ki sodelujejo v postopkih sodišča.

Representatives of States participating in the proceedings of the Court.

Upravitelj v postopkih insolventnosti(2007.

Bankruptcy Administrator(2007.

Low quality sentence examples