V VZOREC in English translation

S predložitvijo zgoraj navedenih informacij se družba strinja z možno vključitvijo v vzorec.

By providing the above information, the company agrees to its possible inclusion in the sample.

To pomeni, da ljudje, ki so izbrani v vzorec, zavrne sodelovanje.

That is, people who are selected in the sample refuse to participate.

se strinjala z vključitvijo v vzorec.

agreed to be included in the sample.

Bojim se le, da bo kdo pogledal naravnost v vzorec in dobil napad.

Just worried someone's gonna stare directly at the pattern and have a seizure.

se strinjalo z vključitvijo v vzorec.

agreed to be included in the sample.

(b) Individualna stopnja dampinga za proizvajalce izvoznike, ki niso vključene v vzorec.

(b) Individual dumping margin for exporting producers not included in the sample.

Vsako četrtletje izberemo v vzorec telefonske številke oz. gospodinjstva iz telefonskega imenika naročnikov.

Every quarter a sample of telephone numbers(households) is selected from the list of telephone subscribers.

To storimo zato, da čim bolj zmanjšamo možnost vnosa določenih kontaminantov v vzorec.

Our purpose in doing so was to minimize the possibility of introducing other contaminants into our sample.

Stopnja ustreznosti je delež ustreznih družinskih kmetij med vsemi družinskimi kmetijami, izbranimi v vzorec.

The eligibility rate is the share of eligible family farms among all family farms chosen into the sample.

Sledenje nekaterim proizvodom, vključenim v vzorec Sodišča, je trajalo več kot tri mesece.

It took more than three months to trace some of the products in our sample.

od katerih jih je bilo v vzorec izbranih 1200.

from which 1200 are selected in the sample.

Po kratkem obdobju, je prišla v vzorec, in sedaj je 30 £. vžigalnik.

After a short period, she got into a pattern, and now is 30lbs. lighter.

mislih določene ciljne skupine, vendar ne nadzirajo mehanizmov izbire v vzorec.

they do not control the sample selection mechanism.

V vzorec takšnega sporazuma nujno vključiti podpise obeh strank, vključenih v sporazum o prenosu avtomobila.

In the sample of such an agreement necessarily include the signatures of both parties involved in the agreement on the transfer of the car.

Družbi Waris in Sillia sta bili vključeni v vzorec, da se zagotovi širša geografska reprezentativnost.

Waris and Sillia were included in the sample in order to ensure a wider geographical representativity.

Preden začnete spreminjati majhno kuhinjo v vzorec stila in lepote,

Before you start transforming a small kitchen into a sample of style and beauty,

V vzorec je zbranih 1. septembra,

In the sample she collected on September 1,

V vzorec je bilo vključenih 99 družin z otroki,

The sample included 99 families with children,

ga označi kot vključenega v vzorec občinstva.

indicates they are included in an audience sample.

Verjetnostno: enostavno slučajno Vse enote ciljne populacije imajo enako verjetnost, da se vključene v vzorec.

Probability: Simple random All units of a target population have an equal probability of being included in the sample.

Low quality sentence examples