"Vaš in moj" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Vaš in moj)
Vaša in moja dolžnost je do teh ljudi.
Your duty and mine is to these people.Ravno sedaj šerif išče vašega in mojega sina.
The sheriff is out there right now looking for your boy and my boy.In da je vaša resnica vaša in moja moja.
Truth is yours and mine.Vaša in moja svoboda ne moreta biti ločeni..
Your freedom and mine cannot be separated.Tako je tveganje za devalvacijo vaše in moje inteligence resnično.
Thus, the risk of devaluation of your(and my) intelligence is real.Našo agencijo, vašo in mojo, napadajo v Washingtonu.
Our agency-- yours and mine-- is under attack back in Washington.Dame in gospodje, vaša in moja Hortensia.
Ladies and gentlemen, your Hortensia and my Hortensia.Ne morem, tu gre za vaše in moje življenje..
Remember, this is about you and your life.Glejte, vaše in moje delo nama dovoljuje, da jemljemo cloveška življenja.
Look, your job and mine permit us to take human life.Vašim in mojim ljudem je skupno le to,
The only thing your people and mine have in common,Kar se tiče vašega in mojega moža, bi potreboval prikaz, preden se odločim.
As to your man and mine… I would need some demonstration before making my final choice.dr. Wrightwood, vendar je med vašo in mojo zgodbo velika razlika.
Dr. Wrightwood, but there's a big difference between your story and mine.zadevo je položil v vaše in moje roke.
he has put the matter into your hands and into mine.Srce, vaše in moje, prevzame sveta lakota,
And your hearts, and mine, become filled with a holy hungerČe se vaši in moji interesi nasprotujejo,
If your interests and mine were adverse to each other,stična točka med vašim in mojim svetom,« je zapisal pod neko objavo.
a point of connection between my world and yours,” he writes in one Instagram post.Danes vas kličem, da bi opravljali dela usmiljenja z ljubeznijo in iz ljubezni do mene ter vaših in mojih bratov in sester.
Today I invite you to do works of mercy with love and out of love for me and for your and my brothers and sisters.Moje beseda so mrtve, dokler jih ne prelijem z vašo in mojo krvjo.
My words are dead until I give them life with your blood and mine.V vašem in mojem interesu je, da je vaš zakon s Kraljem uspešen.
It is in your interest and in mine to make your marriage to the King a sucess.
As your and mine.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文