VAJENEC in English translation

Examples of using Vajenec in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Vajenec mi je povedal, da je to nemogoče.

The Apprentice told me it's impossible.

Postal sem njegov vajenec, on pa moj svetovalec in varuh.

I became his pupil, and he was to be my counselor and guardian.

Donald Trump je izgubil šov Vajenec, ki jo je predvajala televizija NBC.

Donald J. Trump hosted The Apprentice, a hit show on NBC.

Vajenec mi je rekel, da moramo narediti isto kot čarovnik!

The Apprentice told me we have to do what the sorcerer did!

Naslednji objokani vajenec, ki pride do mene po piškot in objem.

The next whiny intern that comes to me for a cookie and a hug.

Bil sem vajenec mojstra Tzu Yanga iz Wu Tanga.

I was the student of Master Tzu Yang of Wu Tang.

Pri enajstih letih je postal vajenec Francesca Squarcioneja, padovanskega slikarja.

At the age of eleven, he became the student of Francesco Squarcione, a Paduan painter.

Pri enajstih letih je postal vajenec Francesca Squarcioneja, padovanskega slikarja.

At the age of eleven he became the apprentice of Francesco Squarcione, Paduanpainter.

Vsak vajenec mora biti zavarovan za primer poškodbe pri delu

Each student must be insured for the event of an occupational injury

Ja, zdaj si vajenec.

Yes, you're a rookie.

Ali je Vajenec?

Is it The Apprentice?

Biti hočem tvoj vajenec!

He wants to be your bridegroom!

Šest tednov sem bil vajenec.

I have six weeks as an apprentice.

Hudiča, hvala vajenec.

Goddammit. Thank you, intern.

Rad bi bil tvoj vajenec.

I want to be your prenis.

Vedno dva sta, mojster in vajenec.

Always there are two, the master and the apprentice.

Zagotavlja smernice in smer vajenec osebja na ravni.

Provides guidance and direction to apprentice level staff.

Biti hočem tvoj vajenec!

I want to become your follwer!

Jaz sem vajenec Hlapič.

I'm Lapitch, the Apprentice.

Videti je kot vajenec Pogumnega srca.

This is aws. He looks like a preppie Braveheart.