"Varnost in higiena" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Varnost in higiena)

Low quality sentence examples

njihova vzgoja in njihove potrebe ne smejo krniti miru, varnosti in higiene drugih gostov.
needs cannot take priority over the peace and quiet, safety and hygiene of the other guests.
začnejo uporabljati samo, če zagotavlja delovne pogoje v skladu z zahtevami glede varnosti in higiene.
put into service only if they provide the working conditions in accordance with the requirements of safety and sanitation.
zdravja potrošnikov, varnosti in higiene; varstvo kakovosti,
consumer health, safety and hygiene, the protection of the quality,
socialne zadeve smo razpravljali o prvotnem predlogu Parlamenta, da bi spremenili predlog Komisije tako, da bi dodali še elemente, povezane z zdravjem, varnostjo in higieno pri delu, ki jih Svet ni sprejel.
Committee on Employment and Social Affairs concerning Parliament's initial proposal to amend the Commission's proposal to add elements relating to health, safety and hygiene at work, which have not been adopted by the Council.
Predvsem za starše sta varnost in ustrezna higiena na prvem mestu pri pripravi hrane za otroke.
Parents in particular have safety and proper hygiene at the forefront of their minds when preparing food for their children.
morajo biti javno zdravje, varnost hrane in higiena na vrhu vsakega našega dnevnega reda.
contributors that public health, food safety and hygiene have to be at the top of all our agendas.
Varnost in industrijsko higieno.
Industrial Health and Hygiene.
Pravila EU določajo najstrožje osnovne zahteve za proizvodnjo na svetu, ki zajemajo varnost in higieno, identiteto in sestavo proizvodov,
EU regulations lay down some of the most stringent baseline production requirements in the world covering safety and hygiene, product identity
ustreza standardom glede varnosti hrane in higiene.
which complies with food safety and hygiene standard requirements.
Svetovalnemu odboru za varnost, higieno in varovanje zdravja pri delu.
the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work.
Svetovalnim odborom za varnost, higieno in varovanje zdravja pri delu.
the advisory committee on safety, hygiene and health protection at work.
mnenja Svetovalnega odbora za varnost, higieno in varovanje zdravja pri delu proučila možnost predložitve predloga priporočila.
the opinion of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work, the Commission will consider whether or not to present a proposal for a recommendation.
Tako je leto 1992 razglasila za evropsko leto varnosti, higiene in zdravja pri delu.
The European Commission declared 1992 the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work.
Ukrepi, povezani z varnostjo, higieno in zdravjem pri delu delavcem v nobenem primeru ne smejo povzročiti finančnih obveznosti.
Measures related to safety, hygiene and health at work may in no circumstances involve the workers in financial cost.
Higiena in varnost hrane sta rezultat izvajanja prerekvizitnih programov
Food hygiene and safety is the result of the implementation by food businesses of prerequisite programs(PRPs)
Ukrepi, ki jih države članice sprejmejo za prenos in izvajanje členov od 4 do 9, so skladni z živilsko zakonodajo Unije, s čimer se zagotovi, da higiena živil in varnost hrane nista ogroženi.
The measures that Member States take to transpose and implement Articles 4 to 9 shall comply with Union food law to ensure that food hygiene and food safety are not compromised.
Ustanovljen Svetovalni odbor za varnost higieno in varovanje zdravja pri delu.
The Advisory Committee for Safety Hygiene and Health Protection at Work.
Pakirani v posameznih vrečkah, ki omogoča enostavno uporabo in zagotavlja higieno in varnost.
Packaged in individual sachets allows easy use and ensures hygiene and safety.
tako zagotavljajo higieno in varnost izdelkov, ter predpisom za varovanje okolja.
ensuring the hygiene and safety of products, and to rules protecting the environment.
predstavljajo varnost, higieno in najvišje standarde kakovosti.
represent safety, hygiene and the highest quality standards.