VEČ OSEBNIH in English translation

• more personal
• multiple personal

Examples of using Več osebnih in Slovenian and their translations into English

vse več vlad o nas zbira vse več osebnih podatkov.
more governments are collecting more and more personal data about us.

Skoraj vsak dan v britanskem tisku beremo zgodbe o našem velikem bratu laburistični vladi, ki zbira vse več osebnih podatkov o posameznikih
Almost every day in the British press we read stories about our big brother Labour Government collecting more and more personal data about individuals

na nekaterih bomo od vas morali zbrati več osebnih podatkov, nekatere pa je mogoče uporabiti brez obdelave osebnih podatkov.
some of which may require us to collect more personal data of you while some may be used without processing any personal data.

Od takrat je DETC akreditiral več osebnih organizacij za certificiranje osebnega trenerstva,
Since then, the DETC has accredited several personal trainer certification organizations,

Več osebnih podatkov ko damo na voljo na spletu
The more personal data we put online

Primer: Pripadnik romske skupnosti, ki ji hkrati invalid je lahko žrtev diskriminacije ne zgolj na podlagi ene osebne okoliščine, pač pa več osebnih okoliščin(na podlagi osebne okoliščine etnične pripadnosti in na podlagi invalidnosti).
Example: A member of the Roma community who is also disabled may be a victim of discrimination on the basis of several personal circumstances based on.

devetkrat boljši dostop do internetnih storitev in 13-krat več osebnih računalnikov kot 85% svetovnega prebivalstva, ki živi v državah z nizkim
to Internet services and own 13 times more personal computers than the 85 per cent of the world's population living in low

Poleg tega priporočilo obravnava primer več osebnih vezi zaradi različnega položaja umrlega in dediča
Furthermore, the Recommendation addresses the case of multiple personal links, due either to the diverging situations of the deceased

deliti nič več osebnih podatkov, kot del te izkušnje.
but share no more personal information as part of that experience.

Več osebni razvoj trener nasvet iz YourTango.
More personal development coach advice from YourTango.

Američani ponavadi želijo več osebnega prostora okoli njih kot ljudje iz drugih kultur.
Americans tend to want more personal space around them than people from other cultures.

Opomba več osebni računi ni mogoče uporabiti s programom OneDrive.
Note that you can't use multiple personal accounts with the OneDrive app.

Američani ponavadi želijo več osebnega prostora okoli njih kot ljudje iz drugih kultur.
Americans like to have more personal space than people in other cultures.

Američani ponavadi želijo več osebnega prostora okoli njih kot ljudje iz drugih kultur.
Americans tend to require more personal space than people from many other cultures.

Več osebni razvoj trener nasvet iz YourTango.
More personal development coach advice on YourTango.

Za več osebnega razvoja člankov,
For more personal development articles,

Mogoče malo več osebnega stika?
Perhaps a more personal touch?

Oziroma tiste, ki potrebujejo več osebne asistence.
There are some issues that need more personal help.

Prav tako bodo uporabniki našli iskano hitreje in z več osebne relevance.
Users will find what they care about faster and with more personal relevance.

Oziroma tiste, ki potrebujejo več osebne asistence.
Then there are those who may require more personal care.