VEČ VEČJIH in English translation

• several major
• several large

Examples of using Več večjih in Slovenian and their translations into English

potovanje s trajektom je na splošno veliko cenejši od stroškov letenja z neposrednimi povezavami na voljo med več večjih japonskih pristaniškimi mesti
travel by ferry is generally much cheaper than the cost of flying, with direct connections available between several major Japanese port-cities

2007 je v Evropski uniji več večjih dobaviteljev, ki dobavljajo izdelke
the European Union now contains several large suppliers of offshored

Na primer, nemška Deutsche Bank je za leto 2015 poročala o nizkih dobičkih ali izgubah na več večjih trgih, medtem, ko je ima v davčnih oazah skoraj 2 milijardi evrov.
In 2015, Deutsche Bank registered no or low profits in several major markets, while booking almost 2 billion euros of profits in tax havens.

Obstaja nekaj več večjih stranskih učinkov, da pazi za v obeh moških
There are some more serious adverse effects to look out for in both males

Za prenos lastništva več večjih podjetij v državni lasti na nov državni sklad za razvoj
The transfer of the ownership of several of the larger State-owned enterprises to the new Sovereign Development and Investment Fund will

Na primer, nemška Deutsche Bank je za leto 2015 poročala o nizkih dobičkih ali izgubah na več večjih trgih, medtem, ko je ima v davčnih oazah skoraj 2 milijardi evrov.
For example, Deutsche Bank registered low profits or even losses in many major markets in 2015 while making almost €2 billion in profits in tax havens.

Kar je še huje je, da so raziskave ugotovili, da se lahko nabira maščoba okoli lastnega sredi oddelka povzroči več večjih wellness vprašanj, kot so težave srca in sladkorno boleznijo.
What is even worse is that research studies have actually discovered that collecting fat around one's mid-section could lead to more major health and wellness issues such as heart problem or diabetes.

Na primer, nemška Deutsche Bank je za leto 2015 poročala o nizkih dobičkih ali izgubah na več večjih trgih, medtem, ko je ima v davčnih oazah skoraj 2 milijardi evrov.
For example, Germany's Deutsche Bank registered low profits or losses in many major markets in 2015 while booking almost €2 billion in profits in tax havens.

so bili nekaj let značilni za ta sektor, so povzročile stečajne postopke več večjih dobaviteljev avtomobilov,
world overcapacity which have characterised the sector for some years resulted in bankruptcy proceedings of several major automotive suppliers,

Kar je še huje je, da so raziskave dejansko nahaja, da bi kopičenje maščobe okoli lastnega sredi oddelku vodi do več večjih zdravstvenih in wellness težave, kot so težave srca in diabetes.
What is even worse is that researches have actually located that accumulating fat around one's mid-section could lead to more major health and wellness problems such as heart problem or diabetes.

je posegel pri več večjih nesrečah po letu 2002.
just as it has intervened in several major disasters since 2002.

Delo z več velikimi datotekami ni problem za aplikacijo.
Working with several large files is not a problem for the application.

Toda v zadnjem letu, več velikih podjetij napovedal svojo podporo konceptu.
But in the past year, several major companies announced their support for the concept.

Podjetje sodeluje z več velikimi oglaševalskimi storitvami,
The company cooperates with several large advertising services,

Lahko umre ali pa povzroči hudo škodo na večih večjih organih.
He may die o-or at least do extreme damage to several major organs.

je družba kupila več velika in težka lathe.
the company has purchased several large and heavy duty lathe.

Nimamo več velikih kamnov.«.
There aren't any more big buildings.”.

Nič več velikih računov za plin
It means no more high gas bills

Skalovje- Več velikih skal.
And some more, larger rocks.

Prejemajo več velikih odmerkov povzroči nenadzorovano trdovratno bruhanje.
Receiving more high doses causes uncontrollable persistent vomiting.