VELIK VZROK in English translation

• major cause
• great cause
• great reason
• big cause
• excellent cause

Examples of using Velik vzrok in Slovenian and their translations into English

Največji vzrok za zaskrbljenost Anadrol je dejstvo, da gre skozi jetra.
The biggest cause for concern about Anadrol is the fact that it passes through the liver.

Največji vzrok spontanosti je torej napaka pri razvoju vašega otroka.
The biggest cause of miscarriage is therefore a mistake in the development of your child.

Staranje je tudi največji vzrok bolezni, invalidnosti in blaznosti.
Aging is also biggest cause of illness, disability and dementia.

Slaba razdelitev dohodka je verjetno največji vzrok za socialno neenakost v državi.
Increasing inequalities of income are the major reason for social unrest in a country.

Največji vzrok za pojav bolezni v sodobnem svetu je slaba ekologija.
The biggest cause of the appearance of diseases in the modern world is a bad ecology.

Neznanje je največji vzrok napačnih odločitev ljudstva.
Lack of information is the major reasons folks make the wrong decisions.

Kaj mislite, da je največji vzrok za boj na svetu?
What do you think is the biggest cause of fighting in the world?

nizko temperaturo je največji vzrok.
low temperature was the biggest cause.

vendar je za večji vzrok.
but it is for a greater cause.

Imamo zavezala, da bo večji vzrok za Rachel.
We have committed to the greater cause for Rachel.

Mogoče je imel v mislih večji vzrok.
Perhaps he had a greater cause in mind.

Je eden izmed največjih vzrokov za smrt.
It is one of the largest causes of death.

Ena od največjih vzrokov za debelost je pomanjkanje telesne dejavnosti.
One of the biggest causes of obesity is a lack of physical activity.

Pomanjkanje spanja je en največjih vzrokov za stres.
A lack of sleep is one of the main causes of stress.

slaba prehrana so največji vzroki gub.
a poor diet are the biggest causes of wrinkles.

Neka raziskava je pokazala, da je službeni stres največji vzrok stresa pri odraslih Američanih in celo narašča z vsakim naslednjim desetletjem.
Numerous studies show that job stress is far and away the major source of stress for American adults and that it has escalated progressively over the past few decades.

Neka raziskava je pokazala, da je službeni stres največji vzrok stresa pri odraslih Američanih
Many studies show that job stress is far and away the major source of stress for American adults,

Debelost je danes na drugem mestu, za kajenjem, kot eden izmed večjih vzrokov smrti v Ameriki,
Obesity is now second only to smoking as a major cause of preventable death in America.

Največji vzrok stresa: 60 odstotkov mam je dejalo, da jih najbolj obremenjuje to, da jim zmanjkuje časa za vse, kar je potrebno opraviti.
Biggest cause of stress: 60 percent say it's lack of time to do everything that needs to get done.

Največji vzrok reakcije preživetja št. 1,
Biggest cause of S.R. 1,