VSE , KAR SEM VIDEL in English translation

everything i saw
vse , kar sem videl
all that i have seen

Examples of using Vse , kar sem videl in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Umrl sem, toda vse, kar sem videl in čutil, je bilo izbrisano.
See, I died, but anything I would have seen or felt was wiped away.
Ko pa sem se je dotaknil, je bilo vse, kar sem videl, zloba.
But after I touched her, all I could see was the evil.
sem imel mesto v srcu za vse, kar sem videl.
I had a place in my heart for everything I beheld.
Zanikate lahko vse, kar sem videl, vse kar sem odkril, vendar ne več dolgo.
You can deny all the things I have seen, all the things I have discovered, but not for much
pohabljene otroke, vse, kar sem že videl.
of maimed children, all of which I have seen.
pohabljene otroke, vse, kar sem že videl.
of maimed children, all of which I have seen.
Včasih sem jedla vse, kar sem videla.
I wanted to eat everything I saw.
Po vsem, kar sem danes videl, niti slučajno ne.
After everything I saw today, no, not at all.
Torej ponovno, vse kar sem videl, je bilo v Besedi.
So again, everything I saw was in The Word.
Vse kar sem videl, mi pravi da se je Kurtzu zmešalo.
Everything I saw told me that Kurtz had gone insane.
Vse kar sem videl, je torej posneto tudi na filmu.
Everything I saw before and after should be on film.
Začel sem fotografirati vse kar sem videl.
I started illustrating everything I saw.
Začel sem fotografirati vse kar sem videl.
So I just photographed everything I saw.
Včasih sem jedla vse, kar sem videla.
I used to want to eat everything I saw.
Začel sem fotografirati vse kar sem videl.
I started to shoot everything I saw.
Bila sem popolnoma vznesena nad vsem, kar sem videla.
I was completely in awe of everything I saw.
Vse, kar je videl, so bili plameni.
All she saw was flames.
Vse kar sem videl, so bile njegove rdeče kopalke!
All I could see was your red lips!
Vse kar sem videl, so bile njegove rdeče kopalke.
All we could see was his red coat.
Vse kar sem videl, je bila kri.
All I could see was blood.
Results: 42, Time: 0.0378

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English