VSE LISTE in English translation

• all the leaves
• all sheets
• any foliage

Examples of using Vse liste in Slovenian and their translations into English

zaradi česar lahko izgubi vse liste ali celo umre.
as a result it can lose all the leaves or even die.

na katerih so po cvetenju že nekaj časa vse liste pocrnile in padle.
on which after flowering for some time all the leaves have blackened and fell off.

Odstranite vse liste iz stebla, razen zgornjih, ki jih je treba narezati na polovico, da se izognete prekomerni absorpciji vode.
Remove all leaves from the stem except the upper ones that must be cut halfway to avoid excessive absorption of water.

V pozni jeseni odstranite vse liste iz grma in po prvem zamrzovanju razprite veje s šibko(3%) raztopino, ki vsebuje baker.
In late autumn, remove all leaves from the bush, and after the first freezing, spray the branches with a weak(3%) copper-containing solution.

bi kupili vse liste.
instead of buying all the sheets.

Vse liste morajo namreč prav v časovno točno določenem roku zbrati zadostno število podpisov volivcev.
All lists must thus collect a sufficient number of voters' signatures within the precisely determined time limit.

Če se sajenje izvaja v jeseni, je treba vse liste odstraniti s stiskanjem.
If planting is carried out in the fall, all leaves must be removed by pinching.

Zdaj, ko ste na okvir postavili vse liste, veje in jagode,
Now that you have placed all the leaves, branches and berries on the frame,

povonjaš vse cvetlice in v svojo košaro nabereš vse liste, ki jih želiš.
so I hope you make time to smell all the flowers and put all the leaves you want in your bucket now.

odstranite vse liste iz sadik in njihove korenine držite v vedru vode 2-3 ure.
remove all the leaves from the seedlings and hold their roots in a bucket of water for 2-3 hours.

potem morate biti pripravljeni, da vržete vse liste.
then you must be prepared to throw away all the leaves.

vzdolž roba spodnjega lista, je morda potrebno zamenjati eno ali vse liste iz prve vrste, večja je,
it may be necessary to replace one or all of the sheets of the first row,

Če pustite vse liste v vodi, da se bo hitro začnejo razpadati
If you leave any leaves in the water they will rapidly start to decompose

Da bi drevesu odpadli vsi listi, bi Jack umrl.
When all the leaves fall off the tree, Jack and the tree will die.

Zaželeno je, da so vsi listi naslikani samo na eni strani.
It is desirable that all sheets are painted on one side only.

Po tem so vsi listi pritrjeni z vejicami na debelo žico.
After that, all the leaves are attached with twigs to a thick wire.

Naložite model in vsi listi za tiskanje se samodejno posodobijo in sinhronizirajo.
Update the model, and all sheets update in sync.

Ko vsi listi odpadejo, boste zaspali.
And when all the leaves fall off the tree, you are asleep.

Vsi listi.
All Sheets.

Ko vsi listi odpadejo, umrete!
When all the leaves fall off, you die!