"Z vzpostavitvijo" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Z vzpostavitvijo)

Low quality sentence examples

Poenostavitev postopkov za evidentiranje delavcev z vzpostavitvijo splošnega registra;
Simplifying the procedures for keeping records of employees, with the introduction of the general employee register;
Delovna skupina se trenutno ukvarja z vzpostavitvijo ustreznega tehničnega okvira.
A working party is currently working on setting up the appropriate technical framework.
Certifikati SSL ustvarjajo podlago za zaupanje z vzpostavitvijo varne povezave.
SSL certificates play the role of enforcing trust through the establishment of a secure connection.
Pospešiti moramo delo v zvezi z vzpostavitvijo sistemov zgodnega opozarjanja.
We need to step up work to implement early warning systems.
Z vzpostavitvijo območnega razvojnega partnerstva želijo podpisnice doseči naslednje cilje.
By establishing a regional development partnership, the Parties wish to achieve the following objectives.
Z vzpostavitvijo novega„svetovnega mehanizma za ogljik v gozdu.
Setting up a new Global Forest Carbon Mechanism.
Tržne informacije, vključno z vzpostavitvijo elektronskih trgov- 6.
Market intelligence, including the establishment of electronic markets- 6.
Dela v zvezi z vzpostavitvijo prave ekonomske
Work on the establishment of a genuine economic
Te težave je mogoče odpraviti tudi z vzpostavitvijo odprtega klicnega projekta.
These problems can also be tackled by creating an open call project.
Vključevanje mladih v sosedstvu bo okrepljeno z vzpostavitvijo partnerstev za mlade.
Engagement with young people across the neighbourhood will be stepped up by creating partnerships for youth.
Določite zaporedje z vzpostavitvijo in najemnin za se največji čudno delitelj.
Define the sequence by putting and by letting for be the greatest odd divisor of.
Iskanje možnosti za financiranje, tudi z vzpostavitvijo zagonskega sklada;
Identifying funding opportunities, including by initiating the start-up fund.
Oktobra 2013 o spremembi Odločbe 2009/767/ES v zvezi z vzpostavitvijo.
Commission Implementing Decision of 14 October 2013 amending Decision 2009/767/EC as regards the establishment,.
Hrana se lahko pošlje v tabor le in samo z vzpostavitvijo tabora.
Food can only be sent to Camps with the setting-up of the Camp.
Za saditev sadik v odprtem terenu mora biti z vzpostavitvijo te toplote.
To plant seedlings in open ground should be with the establishment of this heat.
Prispevati h gospodarski rasti in razvoju z vzpostavitvijo okrepljenega trgovinskega partnerstva;
Contribute to economic growth and development through the establishment of a strengthened trade partnership;
Z vzpostavitvijo javno-zasebnega partnerstva
By establishing public-private partnerships
Držati z vzpostavitvijo AirSnore Mouthpiece
Adhered to by setting up AirSnore Mouthpiece
Kliknite na gumb Nastavitve, da pričnete z vzpostavitvijo nove internetne povezave.
Click the Setup button to begin setting up a new Internet connection.
Vključno z vzpostavitvijo nacionalnega.
Including the establishment of a national.