ZAPISIH in English translation

• records
• writings
• notes
• accounts
• formats
• notation
• record
• recorded

Examples of using Zapisih in Slovenian and their translations into English

Očitno veš veliko o zapisih.
You seem to know a lot about the scriptures.

Preciznejši moras biti pri mojih zapisih.
I must be more precise in my postings.

Kot pa jih je v mojih zapisih, kajne?
Which is a huge plus in my book, right?

Preučila sem prijave naših žrtev in v zapisih nekaj opazila.
I was looking through your victims' tax filings, and I noticed something in the log.

informacije so shranjeni v datotečnih zapisih strežnika.
information is stored in the log files of the server.

Pa je v mojih zapisih.
Yes, it's in my files.

Pa je v mojih zapisih.
It is in my files.

Pa je v mojih zapisih.
It's in my files.

Želite prejemati sporočila o novih zapisih na tem blogu?
Want to get updates about articles on this blog?

Omenjena je v starih zapisih Ayurvedske medicine.
It is mentioned in ancient books of Ayurvedic medicine.

Bodite konkretni pri svojih zapisih.
Be specific with your pages.

Komaj čakam, da vidim, kaj imajo v zapisih.
I cannot wait to see what they have got in those files.

In to se odraža tudi v naših zapisih.
And that shows in our bills.

To so našli v starih zapisih.
Found this in some old files.

Da, in spomniš se, da je bilo v tistih zapisih rečeno, da je podrobnejše poročilo o tem podano na Nefijevih ploščah.
Yea, and you remember it was said in those writings that a more particular account was given of these things upon the plates of Nephi.

Istočasno je avstrijski armograf Vendalen Beheim v svojih zapisih zapisal, da se je to orožje v Evropi prvič pojavilo šele v XIV.
At the same time, the Austrian armographer Vendalen Beheim noted in his writings that in Europe this weapon first appeared only in the XIV centuryin German.

primer pa je v svojih zapisih opisal sam"rdeči kardinal".
the case was described in his notes by the“red cardinal” himself.

dokumentirani v zgodovinskih zapisih starih Grkov in Rimljanov, po njih pa se Istra še danes imenuje.
they are mentioned in historical writings of the Ancient Greeks and Romans.

Arminij je v zapisih svojih nasprotnikov Rimljanov zelo cenjen zaradi vojaških poveljniških sposobnosti
In the accounts of his Roman enemies, Arminius is highly regarded for his military leadership

nov interaktivni animacijski komplet, ki ga lahko uporabite v pogovorih ali v zapisih.
set will be added, which can be used in chat conversations or in notes.