ZASNOVE IN DELOVANJA in English translation

XT je zaradi robustne zasnove in enostavnega delovanja primerna tudi za druge vodne športe, vključno z veslanjem na deski.

The 910XT's robust design and easy operation make it suited for other water sports, including paddle boarding.

so podrobni opisi zasnove in načina delovanja komunikacijskih protokolov,

which are detailed descriptions of the design and operation of the communications protocols,

Zdi se, da so vsi izdelki te vrste glede zasnove, delovanja in kakovosti zelo podobni- ampak je temu res tako?

It would seem that all products of this type are very similar, in terms of design, functionality and quality- but is it true?

Doseganje ciljev EU v zvezi s socialno vključenostjo bo odvisno tudi od zdajšnjega in prihodnjega delovanja in zasnove Evropskega sklada za regionalni razvoj(ESRR.

The achievement of the social inclusion objectives of the EU will also rely on the current and future operation and design of the European Regional Development Fund(ERDF.

Vse pravice, ki se nanašajo na avtorsko zaščiten material, blagovne znamke, zasnovo in delovanje spletnega mesta kot tudi na vse informacije, znanja in načine delovanja so izključna lastnina podjetja Botis.

All rights relating to copyright, brand names, trademarks, design and the functioning of the Botis website, as well as all information, know-how and methods, are the exclusive property of Botis.

Velikost, zasnova in delovanje vseh gumbov in kontrol, so načrtovani za največjo enostavnost uporabe.

The size, layout and operation of all buttons and controls are designed for maximum ease of use.

Zasnova in delovanje sistema morata biti individualno načrtovana

The design and function of the system must be individually planned

njegove prednostne naloge pri ukrepanju(na primer pri zasnovi in delovanju naprave, upravljanju celovitosti

its priorities for action(for example in design and operation of installations, integrity management

Čeprav je prišlo do premika tudi v zasnovi in delovanju električnih prijemal,

Although there have been some advances made in the design and operation of electric grippers,

Sodišče je pregledalo zasnovo in delovanje sistema za pregled kakovosti, ki naj bi zagotavljal,

We checked the design and operation of the quality review system to ensure that the projections comply with the international requirements,

Optimizirano zgorevanje se doseže z dobro zasnovo in delovanjem opreme, kar vključuje optimizacijo temperature

Optimised combustion is achieved by good design and operation of the equipment which includes optimisation of the temperature

vključno z zasnovo in delovanjem letalskega ogrodja

including airframe and engine design and operations, trade-offs, alternative fuels,

V AMZS smo ponosni, da bomo z našim prispevkom pri zasnovi in delovanju nove interaktivne igralne enote otrokom na njim zanimiv

At AMZS, we are proud that our contribution to the design and operation of the new interactive playground, in a manner that is interesting

Sedanji šolski shemi v okviru SKP vsebujeta nekatere pomanjkljivosti pri zasnovi in delovanju, ki jih je treba odpraviti,

CAP school schemes as currently implemented have certain weaknesses in their design and deficiencies in their functioning that need to be addressed,

Šolski shemi SKP, kakor se trenutno izvajata, imata v svoji zasnovi in delovanju določene slabosti in pomanjkljivosti, ki jih je treba obravnavati

CAP school schemes as currently implemented have certain weaknesses in their design and deficiencies in their functioning that need to be addressed,

Namen osnutka direktive je zagotoviti, da se varnostni vidik vključi v vse faze načrtovanja, zasnove in delovanja cestne infrastrukture v vseevropskem cestnem omrežju(TEN-T.

The draft directive is aimed at ensuring that safety is integrated into all phases of planning, design and operation of the road infrastructure across the Trans-European Network(TEN-T.

Ekundarnimi kontrolami za preverjanje uspešne zasnove in delovanja primarnih kontrol in nazadnje še s Komisijinim nadzorom, s katerim slednja zagotavlja delovanje sistemov kot celote.

Econdary level controls to check that primary controls are designed and operating effectively and finally supervision by the Commission to ensure the working of the systems as a whole.

Cilj predlagane direktive je zagotoviti, da se varnostni vidik vključi v vse faze načrtovanja, zasnove in delovanja cestne infrastrukture v vseevropskem cestnem omrežju(TEN-T.

A Directive on road infrastructure safety management aims to ensure that safety is integrated into all phases of planning, design, operation and use of the road infrastructure across the trans-European transport network(TEN-T)[Directive 2008/96.

Cilj predlagane direktive je zagotoviti, da se varnostni vidik vključi v vse faze načrtovanja, zasnove in delovanja cestne infrastrukture v vseevropskem cestnem omrežju(TEN-T.

The current directive was adopted to ensure that road safety considerations are at the forefront of all phases of the planning, design and operation of road infrastructure and currently applies to roads on the trans-European transport network(TEN-T.

Cilj podjetja Romax InSight je združiti naše globoko razumevanje zasnove in delovanja vetrnih turbin z napredno analitiko podatkov za zagotovitev praktičnih rešitev,

The aim of RomaxInSight is to combine our deep understanding of design and operation of wind turbines with advanced data analytics to provide practical solutions that reduce operations

Low quality sentence examples