Low quality sentence examples
En la serie de secadores frigoríficos DRYPOINT RA eco se continúa el concepto ya exitoso del DRYPOINT RA con una pérdida de presión menor por el diseño óptimo del intercambiador de calor y BEKOMAT.
The models of the Respuesta a todas las necesidades y eficiencia energética El secador de membrana DRYPOINT M PLUS con nanofiltro integrado es la solución innovadora para una filtración
Demand-oriented and energy-efficient DRYPOINT M PLUS membrane dryer with an integrated nanofilter is the innovative solution for efficient filtrationCombinación óptima de ahorro energético y rendimiento de secado Para caudales volumétricos superiores a 1.000 m3/h el DRYPOINT RA eco une la regulación de frecuencia del compresor del agente frigorífico con el sistema cíclico.
Optimised combination of energy efficiency and dryer performance For volume flows of more than 1,000 m3/h, the DRYPOINT RA eco combines frequency control of the refrigerant compressor with a cycling system.Ajuste del DRYPOINT M eco control al modo de servicio«Modo servicio»,
Set the DRYPOINT M eco control to“Service Mode” operating method,El modo de servicio adecuado para cada aplicación Cuando se trata de puntos de rocío a presión fijos, el DRYPOINT M eco control llena el vacío entre los secadores frigoríficos
Matching operating mode for any application If pressure dew point control is your main concern, the DRYPOINT M eco control is your best option,
La limpieza del DRYPOINT M eco control debe realizarse con un paño de algodón
Cleaning the DRYPOINT M eco control will be executed with a vapour-damp(not wet)un secador de membrana en una sola carcasa, DRYPOINT M PLUS ofrece la máxima seguridad
a membrane dryer in one housing, the DRYPOINT M PLUS offers highest safetyEficiencia energética a través de un sistema cíclico inteligente Para caudales volumétricos inferiores a 1.000 m3/h el DRYPOINT RA eco trabaja como secador cíclico, en el que el compresor del agente frigorífico se desconecta controlado por la necesidad.
High energy efficiency thanks to intelligent cycling system For volume flows below 1,000 m3/h, the DRYPOINT RA eco operates as a cycling dryer with demand-controlled shut-down of the refrigerant compressor.Modo constante(-10 C preajustado de fábrica)- Ajuste de un punto de rocío a presión de salida estable: El DRYPOINT M eco control en este modo de servicio mantiene constante el punto de rocío a presión de salida ajustado entre +10 y -26 C.
Constant mode(-10 C; factory-set as default)- Setting for a constant outlet pressure dew point: The DRYPOINT M eco control constantly retains the pressure dew point at the outlet between +10 and -26 C in this operating mode.Con el DRYPOINT M eco control vamos incluso un paso más allá,
With the DRYPOINT M eco control, we offer you a unique new solution whereDRYPOINT M eco control 13 En base al resultado de medición se decide en ciclos definidos a través del software controlador,
DRYPOINT M eco control 13 The control software decides in defined cycles on the basis of the measurement results whether, and for how long,purgador de condensado BEKOMAT, el DRYPOINT AC ofrece una seguridad máxima para caudales volumétricos de 10 a 8.200 m³/h.
In combination with CLEARPOINT prefilters, after-filters and a BEKOMAT condensate drain, the DRYPOINT AC offers you unrivalled safety- for volume flow rates from 10 to 8,200 m3/h.DRYPOINT M eco control 1 Interfaz de usuario 2 Unidad de control/cabezal de la carcasa 3 Etiqueta:
DRYPOINT M eco control 1 User interface 2 Control unit/housing head 3 Label:DRYPOINT® AC 119-196, el secador de adsorción compacto.
The compact adsorption dryer: DRYPOINT® AC 119- AC 196.Único: el DRYPOINT M eco control regulable electrónicamente.
Simply unique: the electronically controlled DRYPOINT M eco control.En los secadores frigoríficos DRYPOINT RA se ha reducido la caída de presión a un mínimo absoluto.
That is why we have reduced the pressure drop in our DRYPOINT RA refrigeration dryer to an absolute minimum.Único: el DRYPOINT M eco control regulable electrónicamente Las mejores ideas vienen de la práctica.
Simply unique: the electronically controlled DRYPOINT M eco control The best inspirations come from our customers.El potente DRYPOINT M PLUS puede utilizarse incluso para el tratamiento del aire respirable.
The high-capacity DRYPOINT M PLUS is even suitable for the processing of breathing air.El DRYPOINT de alta capacidad M PLUS es incluso adecuado para el procesamiento de aire de respiración.
The high-capacity DRYPOINT M PLUS is even suitable for the processing of breathing air.Nuestros secadores de aire comprimido DRYPOINT y EVERDRY le ofrecen ventajas considerables con una alta seguridad de servicio.
Our DRYPOINT and EVERDRY compressed air dryers offer unrivalled process safety and many other advantages.
