Low quality sentence examples
UNARDOL mantiene contactos muy estrechos con el Banco Mundial
UNARDOL maintains very close contacts with the World BankEn consecuencia, el Secretario General ha recomendado que se ponga fin al programa a fines de 1994 y que se encomiende al Coordinador Residente del PNUD cualquier función que aún quede por realizar relacionada con la UNARDOL.
Consequently, the Secretary-General recommended that the programme be concluded at the end of 1994 and any residual functions related to UNARDOL be entrusted UNARDOL ha tomado medidas preparatorias para establecer locales
UNARDOL has initiated preparatory action towards the establishment of common premisesla rehabilitación y el desarrollo, UNARDOL ha promovido
rehabilitation and development, UNARDOL has actively promotedel Desarrollo del Líbano(UNARDOL) y un comité coordinador de las Naciones Unidas establecido en Beirut.
Development of Lebanon(UNARDOL) and a United Nations coordination committee established in Beirut.
el Desarrollo del Líbano(UNARDOL) funciona como oficina del coordinador
Development of Lebanon(UNARDOL) functions as the Office of the United Nations coordinatorel desarrollo del Líbano(UNARDOL) se transfieran del Departamento de Asuntos Humanitarios al Departamento de Asuntos Políticos.
Development of Lebanon(UNARDOL) are proposed for transfer from the Department of Humanitarian Affairs to the Department of Political Affairs.el Desarrollo del Líbano(UNARDOL), debido a que la situación en el Líbano está mejorando.
Development of Lebanon(UNARDOL) on the ground that the situation in Lebanon is improving.En la fase en curso, UNARDOL apoya activamente los programas orientados a aumentar la capacidad de gestión de actividades en casos de emergencia
During the present phase, UNARDOL is actively supporting both programmes dealing with capacity-building for emergency management and disaster mitigation,UNARDOL ha seguido ejecutando sus actividades periódicas de coordinación mediante el intercambio de información,
UNARDOL has continued its regular activities of coordination through exchange of information,por primera vez en siete años, UNARDOL preparó y publicó un amplio informe sobre la cooperación para el desarrollo en el Líbano,
for the first time in seven years, UNARDOL prepared and produced a comprehensive"Development cooperation report for Lebanon,En los últimos meses, UNARDOL ha estado evaluando las necesidades básicas correspondientes
UNARDOL has undertaken during the past few months an assessment of basic needs in the areaUNARDOL ha asesorado al Gobierno
UNARDOL has also advised the Governmentel Desarrollo del Líbano(UNARDOL) funciona como oficina del coordinador
Development of Lebanon(UNARDOL) functions as the United Nations coordinator's officeUNARDOL siguió celebrando consultas por su propia cuenta(y,
UNARDOL has continued individually(and, whenever relevant,habida cuenta de la difícil situación económica en el plano internacional, UNARDOL ha promovido enérgicamente la movilización
required for emergency rehabilitation, and considering the difficult international economic climate, UNARDOL has vigorously promoted the mobilizationEn calidad de coordinador de el grupo de trabajo, UNARDOL, en colaboración con la American University de Beirut,
UNARDOL, as a convener of the Working Group, in cooperation with the American University of Beirut,En el marco de la próxima reunión de coordinación de grupos de donantes presidida por el Banco Mundial, que se celebrará en París, UNARDOL, conjuntamente con el PNUD,
Within the context of the forthcoming World Bank donor coordination meeting in Paris, UNARDOL, jointly with UNDP,el Desarrollo de el Líbano( UNARDOL) e hizo hincapié en que de ello debería
Development of Lebanon(UNARDOL) should continue to be carried outCuestiones politicas especiales unardol.
Special political questions unardol.
